カテゴリー ： ホーム  ＞ スポーツ ＞ スポーツ一般、連語 기록을 남기다とは 意味 ： 記録を残す 読み方 ： 기로글 남기다、ki-ro-gŭl nam-gi-da、キログル ナムギダ 漢字 ： 記録～ 「記録を残す」は韓国語で「기록을 남기다」という。「記録を残す（기록을 남기다）」は、何かの出来事や成果を記録して後に伝えることを指します。通常、スポーツや研究、仕事の成果などで使われる表現です。また、韓国語でも「기록을 남기다」として、同じ意味で使用されます。 「記録を残す」の韓国語「기록을 남기다」を使った例文 ・ 새로운 기록을 남길 수 있었다. 新しい記録を残すことができた。 ・ 그는 역사에 이름을 남길 수 있었다. 彼は歴史に名前を残すことができた。 ・ 경기에서 멋진 기록을 남겼다. 試合で素晴らしい記録を残した。 ・ 성공한 프로젝트의 기록을 남기다. 成功したプロジェクトの記録を残す。 ・ 이 연구는 큰 기록을 남길 것이다. この研究は大きな記録を残すだろう。 ・ 새로운 세계 기록을 남겼다. 新しい世界記録を残した。 ・ 그녀는 위대한 기록을 남겼다. 彼女は偉大な記録を残した。 ・ 그녀는 미주알고주알 기록을 남겼다. 彼女は細かいことまで記録を残した。 ・ 그는 프로 스포츠 선수로서 많은 기록을 남겼습니다. 彼はプロのスポーツ選手として多くの記録を残しています。 ・ 그들은 무전기를 사용하여 교신 기록을 남겼습니다. 彼らは無線機を使って交信記録を残しました。 ・ 기록을 남길 빠짐없이 필요가 있습니다. 記録を漏れなく残すことが必要です。 ・ 수출액에 수입액을 더한 올해 무역규모는 최단기 1조달러 달성 기록을 남겼다. 輸出額に輸入額を加えた今年の貿易規模は最短期間で1兆ドル達成記録を残した。 ・ 기록을 남기다. 記録を残す。 < 前   次 > 印刷する

スポーツ一般関連の韓国語

승부를 내다（勝負をつける）

예선을 통과하다（予選を通過する）

아마추어（アマチュア）

1위（一位）

세팍타크로（セパタクロー）

난타전（乱打戦）

프로 선수（プロ選手）

성화대（聖火台）

정면 대결（真っ向勝負）

명승부（名勝負）

아웃（アウト）

쾌승하다（快勝する）

수위（首位）

출전하다（出場する）

조깅하다（ジョギングする）

복식 경기（ダブルス）

득점력（得点力）

근력 운동（筋力運動）

강행 출장（強行出場）

전반（前半）