| ・ |
자력 우승을 달성하기 위해서는 마지막까지 전력을 다해야 합니다. |
|
自力優勝を果たすためには、最後まで全力を尽くさなければなりません。 |
| ・ |
그는 자력 우승을 목표로 모든 경기에서 승리를 거두었습니다. |
|
彼は自力優勝を目指して、全試合で勝利を収めました。 |
| ・ |
자력 우승의 기회를 얻기 위해 남은 경기에서 계속해서 이겨야 합니다. |
|
自力優勝のチャンスを得るために、残りの試合で勝ち続けることが求められます。 |
| ・ |
자력 우승을 노리는 팀이 이번 시즌 마지막 경기를 맞이했습니다. |
|
自力優勝を狙うチームが、今シーズン最終戦を迎えました。 |
| ・ |
자력 우승을 달성하기 위해 선수들은 필사적으로 싸웠습니다. |
|
自力優勝を達成するために、選手たちは必死に戦いました。 |
| ・ |
자력 우승을 결정짓는 경기에서 그는 멋진 플레이를 선보였습니다. |
|
自力優勝を決める試合で、彼は見事なプレーを見せました。 |
| ・ |
자력 우승을 달성한 순간, 스타디움은 환호로 가득 찼습니다. |
|
自力優勝を達成した瞬間、スタジアムは歓声で包まれました。 |
| ・ |
자력 우승을 목표로 하는 팀의 전력으로 싸우는 모습에 감동했습니다. |
|
自力優勝を目指すチームが、全力で戦う姿に感動しました。 |
| ・ |
그는 자력 우승을 목표로 중요한 경기에서 골을 넣었습니다. |
|
彼は自力優勝を目指して、重要な試合でゴールを決めました。 |
| ・ |
자력 우승이 결정되었을 때, 그는 눈물을 글썽이며 기쁨을 표했습니다. |
|
自力優勝が決まったとき、彼は涙を浮かべて喜びました。 |
| ・ |
자력 우승을 이룬 선수들은 경기 후 팬들과 기쁨을 나누었습니다. |
|
自力優勝を手にした選手たちは、試合後にファンと喜びを分かち合いました。 |
| ・ |
그의 팀은 자력 우승을 달성하기 위해 전력을 다했습니다. |
|
彼のチームは自力優勝を達成するために、全力を尽くしました。 |
| ・ |
자력 우승을 위해서는 우선 다음 경기를 이겨야 합니다. |
|
自力優勝のためには、まず次の試合を勝たなければなりません。 |
| ・ |
자력 우승을 달성하기 위해 팀 전원이 단결하여 싸웠습니다. |
|
自力優勝を達成するために、チーム全員が団結して戦いました。 |
| ・ |
자력 우승을 위해 가장 중요한 것은 승점 쌓기입니다. |
|
自力優勝のために、最も重要なのは勝ち点を積み重ねることです。 |
| ・ |
자력 우승을 이룬 후, 그는 팀 동료와 함께 기쁨을 나누며 포옹했습니다. |
|
自力優勝を果たした後、彼はチームメイトと抱き合って喜びを分かち合いました。 |
| ・ |
자력 우승을 달성한 순간 그의 마음은 기쁨으로 가득 찼습니다. |
|
自力優勝を果たした瞬間、彼の心の中は喜びでいっぱいでした。 |
| ・ |
자력 우승을 목표로 하기 위해서는 계속해서 이기는 것이 가장 중요합니다. |
|
自力優勝を目指すためには、勝ち続けることが最も重要です。 |
| ・ |
자력 우승을 목표로 최종 경기에서 전력을 다했습니다. |
|
自力優勝を目指して、最終戦で全力を出し切りました。 |
| ・ |
자력 우승을 이루기 위해 마지막 1분 1초까지 방심하지 않고 싸웠습니다. |
|
自力優勝を果たすために、最後の一分一秒まで気を抜かずに戦いました。 |
| ・ |
자력 우승을 성취한 선수들의 노력이 결실을 맺었습니다. |
|
自力優勝を成し遂げた選手たちの努力が実を結びました。 |
