(이)야말로とは:「~こそは」は韓国語で「(이)야말로 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ~こそは、~こそ
読み方 : 이야말로、ヤマルロ
「~こそは」は韓国語で「(이)야말로」という。
「~こそは」の韓国語「(이)야말로」を使った例文
・ 당신이야말로 애국자라고 할 수 있다.
あなたこそ愛国者だと言える。
・ 무더울 때는 에어컨이야말로 최고의 피서 용품입니다.
蒸し暑いときにはエアコンこそ最高の避暑用品です。
・ 한국에서는 축구야말로 대중적으로 인기가 많은 스포츠이다.
韓国ではサッカーこそ、大衆に人気が多いスポーツである。
・ 어린이들이야말로 미래의 주인공입니다.
子供たちこそ未来の主人公です。
・ 산 정상에서 본 경치는 그야말로 장관이었다.
山頂からの景色はまさに壮観だった。
・ 한국어! 이번에야말로 작심삼일이 아닙니다.
韓国語!今度こそ三日坊主にはなりません。
・ 올해야말로 자격증을 따겠다고 작심했다.
新しい仕事に挑戦することを決心した。
・ 정부에 대한 비판이나 공격이야말로 야당의 역할이다.
政府に対する批判や攻撃こそ野党の役割だ。
・ 그의 연기는 그야말로 농익은 예술이었어요.
彼の演技はまさに熟しきった芸でした。
・ 그야말로 구사일생의 기적이다.
まさに九死に一生の奇跡だ。
・ 호황을 누리고 있을 때야말로 다음 단계에 대비해 준비를 시작해야 한다.
好況を享受しているときこそ、次のステップに向けて準備を始めるべきだ。
・ 지금이야말로 사회에 기여할 길을 닦을 때이다.
今こそ、社会に貢献する道をならす時だ。
・ 덕을 중요하게 여기는 사람이야말로 주변에서 신뢰를 받습니다.
徳を重んじる人こそ、周囲から信頼されるのです。
・ 속편은 그야말로 걸작입니다.
続編はまさに傑作です。
< 前   次 >
印刷する

助詞関連の韓国語

  • 인데(~だけど)
  • 이나/나(~でも)
  • 마저(~まで(も))
  • 이/가(~が)
  • 의(の)
  • 든지(〜でも)
  • ~(으)로(で)
  • 와/과(と)
  • 나(も)
  • ~(이)라서(~なので)
  • (이)야(~こそ)
  • 북유럽(北ヨーロッパ)
  • 라서/이라서(~なので)
  • 이나마(~であっても)
  • 로써(で)
  • 에게서부터(~から)
  • 에(~に)
  • -(이)라고는(だとは)
  • 조차(さえ)
  • 한테서((人、生物)~から)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.