カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 길을 닦다とは 意味 ： 道をならす、新しい道を作る 読み方 ： 기를 딱따、ki-rŭl ttak-tta、キルル タッタ 「道をならす」は韓国語で「길을 닦다」という。「道をならす（길을 닦다）」は、他の人々が進むべき道を作る、または新しい道を開くという意味で使われます。 「道をならす」の韓国語「길을 닦다」を使った例文 ・ 그 과학자는 미래를 위해 새로운 길을 닦고 있다. その科学者は未来のために新しい道をならしている。 ・ 그녀는 젊은이들을 위해 길을 닦고 있다. 彼女は若者たちのために道をならしている。 ・ 그 지도자는 차세대를 위해 길을 닦아왔다. その指導者は、次世代のために道をならしてきた。 ・ 그 지도자는 차세대를 위해 길을 닦아왔다. その指導者は、次世代のために道をならしてきた。 ・ 지금이야말로 사회에 기여할 길을 닦을 때이다. 今こそ、社会に貢献する道をならす時だ。 ・ 그의 혁신이 산업계에 새로운 길을 닦는 결과를 낳았다. 彼の革新が産業界に新しい道をならすことになった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

분위기를 파악하다（空気を読む）

상처에 소금(을) 뿌리다（傷口に塩..

눈치(를) 보다（様子をうかがう）

모습을 감추다（行方をくらます）

따가운 눈총을 받다（痛い視線を受け..

한 방 먹이다（相手に衝撃を与える）

귀추가 주목되다（成り行きが注目され..

찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다（..

직성이 풀리다（気が済む）

발을 뻗고 자다（問題を解決して安心..

햇빛을 보다（日の目を見る）

피가 끓다（血が騒ぐ）

땅이 꺼지게（꺼지도록）（非常に大き..

벽을 넘다（障害を切り抜ける）

간판을 걸다（看板を掲げる）

눈을 못 떼다（目を離せない）

손을 씻다（手を洗う）

붓을 꺽다（筆を折る）

본때를 보이다（思い知らせる）

북새통을 이루다（大賑わいだ）