カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 길을 닦다とは 意味 ： 道をならす、新しい道を作る 読み方 ： 기를 딱따、ki-rŭl ttak-tta、キルル タッタ 「道をならす」は韓国語で「길을 닦다」という。「道をならす（길을 닦다）」は、他の人々が進むべき道を作る、または新しい道を開くという意味で使われます。 「道をならす」の韓国語「길을 닦다」を使った例文 ・ 그 과학자는 미래를 위해 새로운 길을 닦고 있다. その科学者は未来のために新しい道をならしている。 ・ 그녀는 젊은이들을 위해 길을 닦고 있다. 彼女は若者たちのために道をならしている。 ・ 그 지도자는 차세대를 위해 길을 닦아왔다. その指導者は、次世代のために道をならしてきた。 ・ 그 지도자는 차세대를 위해 길을 닦아왔다. その指導者は、次世代のために道をならしてきた。 ・ 지금이야말로 사회에 기여할 길을 닦을 때이다. 今こそ、社会に貢献する道をならす時だ。 ・ 그의 혁신이 산업계에 새로운 길을 닦는 결과를 낳았다. 彼の革新が産業界に新しい道をならすことになった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

콧대가 높다（鼻が高い）

주름을 잡다（牛耳る）

말문을 막다（口を封じる）

눈이 맞다（心が通じ合う）

피치 못할 사정（止むを得ない事情）

빙빙 돌려(서) 말하다（遠回しにい..

가슴속에 남다（心に残る）

다 크다（すっかり成長する）

도매금으로 넘기다（十把一絡げにする..

보기를 들다（例をあげる）

생계를 꾸려나가다（生計を切り盛りす..

수식어가 필요 없다（説明が要らない..

어림도 없다（足元にも及ばない）

마음이 가라앉다（心が落ち着く）

몸값을 키우다（自己価値を高める）

싹이 노랗다（将来の見込みがない）

어리광을 피우다（甘える）

주책을 부리다（軽薄に振る舞う）

노가리를 까다（嘘をつく）

마음이 돌아서다（心が変わる）