カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 길을 닦다とは 意味 ： 道をならす、新しい道を作る 読み方 ： 기를 딱따、ki-rŭl ttak-tta、キルル タッタ 「道をならす」は韓国語で「길을 닦다」という。「道をならす（길을 닦다）」は、他の人々が進むべき道を作る、または新しい道を開くという意味で使われます。 「道をならす」の韓国語「길을 닦다」を使った例文 ・ 그 과학자는 미래를 위해 새로운 길을 닦고 있다. その科学者は未来のために新しい道をならしている。 ・ 그녀는 젊은이들을 위해 길을 닦고 있다. 彼女は若者たちのために道をならしている。 ・ 그 지도자는 차세대를 위해 길을 닦아왔다. その指導者は、次世代のために道をならしてきた。 ・ 그 지도자는 차세대를 위해 길을 닦아왔다. その指導者は、次世代のために道をならしてきた。 ・ 지금이야말로 사회에 기여할 길을 닦을 때이다. 今こそ、社会に貢献する道をならす時だ。 ・ 그의 혁신이 산업계에 새로운 길을 닦는 결과를 낳았다. 彼の革新が産業界に新しい道をならすことになった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

틀을 마련하다（枠を作る）

꼬리를 밟히다（悪事がばれる）

손가락 안에 꼽히다（指に入る）

불씨가 되다（きっかけとなる）

밥이 되다（犠牲になる）

등을 밀어주다（背中を流す）

출발이 좋다（順調な出だしを切る）

몰골이 말이 아니다（みすぼらしい格..

주마등처럼 스쳐가다（走馬灯のように..

사지로 몰다（死地に追いこむ）

속이 뻥 뚫리다（胸がすっきりする）

분간이 안 되다（区別できない）

효성이 지극하다（親孝行、この上ない..

배보다 배꼽이 더 크다（提灯より柄..

목(이) 빠지게 기다리다（首を長く..

화제를 뿌리다（話題を振りまく）

힘이 부치다（手に余る）

머리를 만지다（髪を手入れする）

입맛에 맞다（口に合う）

날짜를 잡다（日にちを決める）