마음이 놓이다の意味:安心する、ほっとする
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書
ケイペディア
     
安心する、ほっとする
直訳すると「心が置かれる」。
読み方 마으미 노이다、ma-ŭ-mi no-i-da、マウミ ノイダ
例文・会話
나는 어머니의 얼굴을 보고 난 후에야 겨우 마음이 놓였다.
私は母の顔をみてからやっとほっとした。
저도 마음이 놓이네요.
私も安心です。
방법을 찾았다고 하니 이제 좀 마음이 놓이네요.
方法を見つけたのでちょっと安心しましたね。
< 前   次 >
印刷する
表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • 慣用句の韓国語単語

  • 더 말할 나위도 없다(言うまでもな..
  • 성질(을) 부리다(怒りをぶつける)
  • 눈에 비치다(目に映る)
  • 한 방 먹이다(相手に衝撃を与える)
  • 입을 맞추다(口裏を合わせる)
  • 꿈 깨다(夢から覚める)
  • 한판 붙다(けりをつける)
  • 주를 이루다(主となる)
  • 고개를 못 들다(顔を上げられない)
  • 뭐가 달라도 다르다(さすが違う)
  • 돈이 원수다(金があだとなる)
  • 몸을 떨다(身振りをする)
  • 호응을 얻다(共感を得る)
  • 콩가루 집안(家族がバラバラになった..
  • 담판을 짓다(決着をつける)
  • 고춧가루를 뿌리다(邪魔をする)
  • 발 뻗고 자다(安心して寝る)
  • 숨(을) 돌리다(一息つく)
  • 혀를 깨물다(我慢する)
  • 손바닥을 보듯이(手に取るように)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.