손에 익다とは:「手に慣れる」は韓国語で「손에 익다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 手に慣れる、手慣れる、熟練する
読み方 소네 익따、so-ne ik-tta、ソネ イクタ
類義語
「手に慣れる」は韓国語で「손에 익다」という。
「手に慣れる」の韓国語「손에 익다」を使った例文
일이 드디어 손에 익어 가고 있다.
仕事がようやく手に慣れてきた。
새로운 기계 조작이 손에 익는 데 조금 시간이 걸린다.
新しい機械の操作が手に慣れるまで少し時間がかかる。
세 달 정도 지나니 일이 손에 익어 작업 속도가 빨라졌다.
三ヵ月くらい過ぎると、仕事が手につき、作業速度が速くなった。
요리가 손에 익어서 예전보다 빨리 만들 수 있게 되었다.
料理が手に慣れたので、以前より早く作れるようになった。
이 작업은 쉬우니까 금방 손에 익을 거야.
この作業は簡単だから、すぐに手に慣れるよ。
처음에는 어려웠지만 지금은 벌써 손에 익었다.
初めての頃は難しかったけど、今はもう手に慣れた。
여러 번 반복하면 자연스럽게 손에 익는다.
何度も繰り返せば、自然と手に慣れる。
손에 익는 데 일주일이 걸렸다.
手に慣れるのに1週間かかった。
펜 잡는 방식이 손에 익지 않아서 그런지 글씨가 잘 안 써진다.
ペンの持ち方が手に慣れていないせいか、字が上手く書けない。
일이 손에 익으면 다음 단계로 나아가자.
仕事が手に慣れたら、次のステップに進もう。
피아노 건반이 손에 익을 때까지 매일 연습하자.
ピアノの鍵盤が手に慣れるまで毎日練習しよう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 혀를 차다(舌打ちをする)
  • 동에 번쩍 서에 번쩍(東にひょいと..
  • 난다 긴다 하다(ずば抜けている)
  • 혈안이 되다(血眼になる)
  • 오라 가라 하다(勝手に命令する)
  • 번호를 따다(口説いて電話番号をもら..
  • 그렇고 그런 사이(好い仲)
  • 발길에 차이다(冷遇を受ける)
  • 빙산의 일각이다(氷山の一角だ)
  • 물 건너가다(台無しだ)
  • 가슴을 졸이다(気を揉む)
  • 지경에 이르다(状況に至る)
  • 뒷북(을) 치다(後手に回る)
  • 말투가 차갑다(言い方が冷たい)
  • 생색(을) 내다(恩に着せる)
  • 반색(을) 하다(非常に嬉しがる)
  • 손이 크다(気前がよい)
  • 사투를 벌이다(死闘を繰り広げる)
  • 대소변을 가리다(大小便をきちんとし..
  • 급물살을 타다(急激に進められる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.