손에 손을 잡다とは:「仲良く協力する」は韓国語で「손에 손을 잡다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 仲良く協力する、手に手を取る
読み方 : 소네 소늘 잡따、so-ne so-nŭl chap-tta、ソネ ソヌル チャプッタ
「仲良く協力する」は韓国語で「손에 손을 잡다」という。「仲良く協力する」(손에 손을 잡다)の意味は、お互いに協力し合い、仲良く助け合って物事を進めることです。この表現は、協力して一緒に努力する様子を表しています。直訳すると「手に手を取る」。
「仲良く協力する」の韓国語「손에 손을 잡다」を使った例文
・ 손에 손을 잡고 협력하는 것이 성공의 열쇠다.
仲良く協力することが、成功の鍵だ。
・ 손에 손을 잡고 문제를 해결하자.
仲良く協力して、問題を解決しよう。
・ 회사 전체가 손에 손을 잡고 협력해서 성과를 올리고 싶다.
会社全体で仲良く協力し合い、業績を上げたい。
・ 손에 손을 잡고 협력해야만 멋진 성과가 나온다.
仲良く協力してこそ、素晴らしい成果が出る。
・ 어려울 때는 서로 손을 잡고 협력하는 것이 중요하다.
困ったときは、お互いに手を取り合って仲良く協力することが大事だ。
・ 손에 손을 잡다.
手に手を取る。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 꿀밤을 먹다(げんこつを食らう)
  • 영양 만점(栄養満点)
  • 춥고 배고프다(惨めな思いをする)
  • 흥분의 도가니(興奮のるつぼ)
  • 옛날 같지 않다(かつてのようではな..
  • 학을 떼다(うんざりだ)
  • 정(을) 붙이다(愛を寄せる)
  • 귀에 담다(耳に入れる)
  • 마음이 움직이다(心が動く)
  • 잘못을 덮다(過ちを見逃す)
  • 어제오늘의 일이 아니다(昔からそう..
  • 모습을 감추다(行方をくらます)
  • 판이 깨지다(場が白ける)
  • 이름도 성도 모르다(どこの馬の骨と..
  • 동에 번쩍 서에 번쩍(東にひょいと..
  • 손을 씻다(手を洗う)
  • 눈을 의심하다(目を疑う)
  • 햇빛을 보다(日の目を見る)
  • 손을 들다(手を挙げる)
  • 불을 보듯 뻔하다(分かり切っている..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.