손에 손을 잡다とは:「仲良く協力する」は韓国語で「손에 손을 잡다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 仲良く協力する、手に手を取る
読み方 : 소네 소늘 잡따、so-ne so-nŭl chap-tta、ソネ ソヌル チャプッタ
「仲良く協力する」は韓国語で「손에 손을 잡다」という。「仲良く協力する」(손에 손을 잡다)の意味は、お互いに協力し合い、仲良く助け合って物事を進めることです。この表現は、協力して一緒に努力する様子を表しています。直訳すると「手に手を取る」。
「仲良く協力する」の韓国語「손에 손을 잡다」を使った例文
・ 손에 손을 잡고 협력하는 것이 성공의 열쇠다.
仲良く協力することが、成功の鍵だ。
・ 손에 손을 잡고 문제를 해결하자.
仲良く協力して、問題を解決しよう。
・ 회사 전체가 손에 손을 잡고 협력해서 성과를 올리고 싶다.
会社全体で仲良く協力し合い、業績を上げたい。
・ 손에 손을 잡고 협력해야만 멋진 성과가 나온다.
仲良く協力してこそ、素晴らしい成果が出る。
・ 어려울 때는 서로 손을 잡고 협력하는 것이 중요하다.
困ったときは、お互いに手を取り合って仲良く協力することが大事だ。
・ 손에 손을 잡다.
手に手を取る。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뒤를 맡기다(後の事を任せる)
  • 손아귀에 넣다(手の内におさめる)
  • 당 떨어지다(糖分を欲している)
  • 운명의 장난(運命のいたずら)
  • 활성화를 꾀하다(活性化を図る)
  • 꿀밤을 먹다(げんこつを食らう)
  • 비위에 거슬리다(気に障る)
  • 꼬리를 밟다(尾行する)
  • 속(이) 터지다(はちきれる)
  • 문을 열다(オープンする)
  • 백약이 무효다(何も役に立たない)
  • 안목을 기르다(目を肥やす)
  • 세상을 떠나다(世を去る)
  • 둘째를 보다(2人目の子供を作る)
  • 하는 일 없이 바쁘다(なんだかんだ..
  • 하나가 되다(ひとつになる)
  • 땡전 한 푼 없다(一文も無い)
  • 하늘 높은 줄 모르다(偉ぶって威張..
  • 혼을 빼다(魂を抜かれる)
  • 거기서 거기다(似たり寄ったりだ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.