하늘 높은 줄 모르다とは：「偉ぶって威張り散らす」は韓国語で「하늘 높은 줄 모르다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 偉ぶって威張り散らす、物価が天井知らずだ、天井知らずに値上がりする、出世街道を突っ走る
読み方 ： 하늘 노픈 줄 모르다、ha-nŭl no-pŭn jul mo-rŭ-da、ハヌル ノプンジュル モルダ
「偉ぶって威張り散らす」は韓国語で「하늘 높은 줄 모르다」という。「偉ぶって威張り散らす（하늘 높은 줄 모르다）」は、非常に自分を偉く見せたがって、他人を見下した態度を取ることを意味します。直訳すると「空が高いのを知らない」。
「偉ぶって威張り散らす」の韓国語「하늘 높은 줄 모르다」を使った例文
・ 그는 성공했다고 하늘 높은 줄 모른다.
彼は成功したからって、偉ぶって威張り散らすようになった。
・ 그는 지위가 올라가자 점점 더 하늘 높은 줄 모르다.
彼は地位が上がると、ますます偉ぶって威張り散らすようになった。
・ 그렇게 하늘 높은 줄 모르는 사람과 얘기하는 건 피곤하다.
そんなに偉ぶって威張り散らす人と話すのは疲れる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 다를 바(가) 없다（同じだ）
  • 돌을 던지다（非難する）
  • 얼굴을 내밀다（顔を出す）
  • 배짱이 두둑하다（腹が太い）
  • 불씨가 되다（きっかけとなる）
  • 판을 뒤집다（状況をひっくり返す）
  • 장난을 치다（いたずらする）
  • 큰일이 나다（大変な事が起こる）
  • 운(을) 떼다（話を切り出す）
  • 감회가 새롭다（感無量だ）
  • 화가 머리끝까지 나다（怒り心頭だ）
  • 입이 바짝바짝 타다（口がからからに..
  • 한 몸에 받다（一手に受けている）
  • 인상을 쓰다（険しい顔をする）
  • 언제 적 일이야（昔のことだ）
  • 남는 게 없다（何も残らない）
  • 잉크도 마르기 전에（すぐ）
  • 흉금을 털어놓다（腹を割る）
  • 핀잔을 주다（剣突を食わす）
  • 숨(이) 막히다（息が詰まる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    偉ぶって威張り散らす、物価が天井知らずだ、天井知らずに値上がりする、出世街道を突っ走るは、韓国語で하늘 높은 줄 모르다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.