カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 아직 멀었어요とは 意味 ： まだまだです、ほど遠いです 読み方 ： 아직 머러써요、アジン モロッソヨ 類義語 ： 아직 멀었어요 「まだまだです」は韓国語で「아직 멀었어요」という。 「まだまだです」の韓国語「아직 멀었어요」を使った例文 ・ 억양도 발음도 엉멍이고, 제 영어 실력은 아직도 멀었어요. 抑揚も発音もめちゃくちゃだし、私の英語実力はまだまだですよ。 ・ 잘하기는요. 아직 멀었어요. 上手だなんて。 まだまだですよ。 ・ 그 배우는 얼굴만 잘생겼지 연기는 아직 멀었다. あの俳優は顔だけ男前で演技はまだまだだ。 ・ 도착하려면 아직 멀었어요. 到着にはまだ時間がかかります。 ・ 잘하기는요. 아직 멀었어요. 上手だなんて。まだまだです。 ・ 대유행 종식은 아직 멀었다. 大流行の終息はまだ遠い。 ・ 아직 멀었어요. まだです。 ・ 지금 저의 한국어는 아직 멀었지만 빨리 잘하고 싶어요. 今私の韓国語はまだまだですけど、早く上手になりたいです。 ・ 한국어가 아직 멀어서, 가끔 말하고 싶은 게 한국어로 뭐라고 하는지 모르겠어요. 韓国語がまだまだですから、時々言いたいことは韓国語でどういうのかわからない分からないんです。 ・ 아니에요. 아직 멀었어요. いいえ、まだまだです。 ・ 아직 멀었어요. 더 공부해야 해요. まだまだですね。もっと勉強しないといけません。 ・ 제 한국어는 아직 멀었어요. 私の韓国語はまだまだですよ。 ・ 음식을 시킨 지 20분이 지났는데 아직 멀었어요? 料理を頼んで20分が経ったけど、まだですか? ・ 기사님, 아직 멀었나요? 運転手さん、まだかかりますか？ ・ 아직 멀었어요. まだまだです。 「아직 멀었어요」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

이름을 날리다（名を馳せる）

심심치 않게（たびたび）

말이 나오다（色々と言われる）

물(을) 먹이다（困らせる）

다리를 잇다（関係を修復する）

상처에 소금(을) 뿌리다（傷口に塩..

장가를 가다（男が結婚する）

구름같이 몰려들다（雲霞の如く押し寄..

머리가 수그러지다（頭が下がる）

결판을 내다（決着をつける）

타격을 입다（痛手を負う）

말을 돌려서 하다（遠回しに言う）

지나가던 개가 웃겠다（笑える）

넌지시 말하다（ほのめかす）

햇빛을 보다（日の目を見る）

남의 눈을 의식하다（人の目を意識す..

전파를 타다（電波に乗る）

할 말이 없다（言い訳のしようがない..

쥐 잡듯이（徹底的に）

호흡이 맞다（息が合う）