땀이 비오듯 하다とは：「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 汗だくだ、汗が滝のように流れる
読み方 ： 따미 비오드타다、tta-mi pi-o-dŭ-ta-da、タミ ビオドゥッ ハダ
「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다」という。直訳すると、汗が雨が降るようだ。땀（タム、汗）、비（ビ、雨）、오다（降る）、～듯이（のように）。
「汗だくだ」の韓国語「땀이 비오듯 하다」を使った例文
・ 땀이 비 오듯 흐렀다.
汗が雨降るように流れた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 덜미를 잡다（弱点を握る）
  • 남의 일이 아니다（他人事ではない）
  • 혼이 빠지다（魂を奪われる）
  • 죽기보다(도) 싫다（すごく嫌だ）
  • 엿장수 마음대로（自分勝手に決めて）
  • 유종의 미를 거두다（有終の美を飾る..
  • 지나간 버스에 손 흔들다（後の祭り..
  • 허탕(을) 치다（待ちぼうけを食う）
  • 아부를 떨다（におべっかを使う）
  • 날로 먹다（苦労せず成果を取る）
  • 코빼기도 안 보이다（まったく姿を見..
  • 암초에 부딪히다（暗礁に乗り上げる）
  • 파김치가 되다（くたくたに疲れる）
  • 일각을 다투다（一刻を争う）
  • 이날 이때까지（今日に至るまで）
  • 무릎을 탁 치다（はたと思いつく）
  • 인구에 회자되다（人口膾炙する）
  • 시험을 못 보다（試験の点数が悪い）
  • 낯 뜨겁다（恥ずかしい）
  • 상승세를 타다（上げ潮に乗る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    汗だくだ、汗が滝のように流れるは、韓国語で땀이 비오듯 하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.