땀이 비오듯 하다とは：「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 汗だくだ、汗が滝のように流れる
読み方 ： 따미 비오드타다、tta-mi pi-o-dŭ-ta-da、タミ ビオドゥッ ハダ
「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다」という。直訳すると、汗が雨が降るようだ。땀（タム、汗）、비（ビ、雨）、오다（降る）、～듯이（のように）。
「汗だくだ」の韓国語「땀이 비오듯 하다」を使った例文
・ 땀이 비 오듯 흐렀다.
汗が雨降るように流れた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈물을 훔치다（涙を振払う）
  • 성(이) 나다（腹が立つ）
  • 가시가 돋치다（とげがある）
  • 화가 치밀다（怒りがこみ上げる）
  • 궁합을 보다（相性を見る）
  • 실력을 기르다（実力を付ける）
  • 하늘이 캄캄하다（とても厳し状況であ..
  • 심기를 건드리다（怒らせる）
  • 앞뒤 생각도 없이（後先考えることな..
  • 결말을 짓다（けりをつける）
  • 말썽을 부리다（問題を起こす）
  • 하면 된다（やればできる）
  • 어깃장을 놓다（わざと逆らう）
  • 손뼉을 치다（手を叩く）
  • 나이를 거꾸로 먹다（ますます若くな..
  • 나위도 없다（～するまでもない）
  • 밤낮이 따로 없다（昼夜を問わない）
  • 손때를 타다（手垢がつく）
  • 얼굴을 비치다（顔を出す）
  • 비교도 되지 않다（比べ物にならない..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    汗だくだ、汗が滝のように流れるは、韓国語で땀이 비오듯 하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.