땀이 비오듯 하다とは：「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 汗だくだ、汗が滝のように流れる
読み方 ： 따미 비오드타다、tta-mi pi-o-dŭ-ta-da、タミ ビオドゥッ ハダ
「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다」という。直訳すると、汗が雨が降るようだ。땀（タム、汗）、비（ビ、雨）、오다（降る）、～듯이（のように）。
「汗だくだ」の韓国語「땀이 비오듯 하다」を使った例文
・ 땀이 비 오듯 흐렀다.
汗が雨降るように流れた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 양다리(를) 걸치다（二股をかける）
  • 김(이) 빠지다（やる気がなくなる）
  • 애 떨어질 뻔 했다（ビックリした）
  • 소란(을) 떨다（騒ぎ立てる）
  • 머리를 만지다（髪を手入れする）
  • 바닥을 드러내다（底をつく）
  • 맥을 못추다（すっかり参る）
  • 잠에 떨어지다（眠りに落ちる）
  • 그릇이 작다（器が小さい）
  • 지나가는 개도 안다（誰でも知ってい..
  • 뒤를 밟다（後をつける）
  • 눈이 밝다（目が聡い）
  • 낯이 익다（見覚えがある）
  • 여우 같은 마누라와 토끼 같은 자..
  • 훈수(를) 들다（外から手段を教える..
  • 별일 없다（変わったことがない）
  • 날새다（望みがない）
  • 우리끼리 얘기（ここだけの話）
  • 그림(이) 좋다（絵になる）
  • 시험에 들다（試す）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    汗だくだ、汗が滝のように流れるは、韓国語で땀이 비오듯 하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.