땀이 비오듯 하다とは：「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 汗だくだ、汗が滝のように流れる
読み方 ： 따미 비오드타다、tta-mi pi-o-dŭ-ta-da、タミ ビオドゥッ ハダ
「汗だくだ」は韓国語で「땀이 비오듯 하다」という。直訳すると、汗が雨が降るようだ。땀（タム、汗）、비（ビ、雨）、오다（降る）、～듯이（のように）。
「汗だくだ」の韓国語「땀이 비오듯 하다」を使った例文
・ 땀이 비 오듯 흐렀다.
汗が雨降るように流れた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 때와 장소를 가리다（時と場所をわき..
  • 셈이 밝다（計算が早い）
  • 어깨를 두드리다（肩をたたく）
  • 누명을 쓰다（濡れ衣を着せられる）
  • 개미처럼 가늘다（アリのように細い）
  • 입방아에 오르다（話題に上がる）
  • 승부수를 던지다（勝負をかける）
  • 제 눈에 안경（あばたもえくぼ）
  • 알만한 사람（分別のある人）
  • 곤경에 처하다（苦境に立つ）
  • 열(을) 내다（熱中する）
  • 열매를 맺다（実を結ぶ）
  • 본전도 못 찾다（元も子もない）
  • 몸부림을 치다（身もだえする）
  • 말도 못하다（呆れて物も言えない）
  • 말을 가려서 하다（言葉を選んでいう..
  • 하늘을 우러러 한 점 부끄러움도 ..
  • 귀를 의심하다（耳を疑う）
  • 빙빙 돌려(서) 말하다（遠回しにい..
  • 유혹에 지다（誘惑に負ける）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    汗だくだ、汗が滝のように流れるは、韓国語で땀이 비오듯 하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.