긴말 말고とは:「つべこべ言わずに」は韓国語で「긴말 말고 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 つべこべ言わずに
読み方 긴말 말고、キンマル マルゴ
「つべこべ言わずに」は韓国語で「긴말 말고」という。「つべこべ言わずに(긴말 말고)」の意味は、「余計なことを言わずに」「無駄に言い訳をせずに」「早く」「さっさと」という意味です。この表現は、相手に対して余計な言葉を省いて、要点を簡潔に伝えるよう促すときに使います。韓国語の「긴말 말고」も同じように、無駄な話を避けて、早く行動することを求める際に使います。
「つべこべ言わずに」の韓国語「긴말 말고」を使った例文
긴말 말고 해보자.
つべこべ言わずにやってみよう。
긴말 말고 빨리 해!
つべこべ言わずにさっさとやれ!
긴말 말고 하다.
つべこべ言わずにやる。
좋은 사람을 뽑고 싶으면 긴말 말고 월급을 높이면 돼요.
いい人を採りたければ、つべこべ言わず、給料を高くすればいいんですよ。 ·
긴말 말고 빨리 결정해.
つべこべ言わずに、早く決めなさい。
긴말 말고 빨리 시작하자.
つべこべ言わずに、さっさと始めよう。
긴말 말고 내 말 들어.
つべこべ言わずに、私の言うことを聞きなさい。
긴말 말고 빨리 제출해.
つべこべ言わずに、早く提出しなさい。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 정신(을) 팔다(よそ見をする)
  • 틀에 갇히다(型にはまる)
  • 귀에 설다(聞きなじみがない)
  • 시비를 가리다(是非を問う)
  • 기가 살다(意気揚々だ)
  • 마음을 추스리다(気持ちを整える)
  • 귀가 얇다(信じやすい)
  • 울음을 삼키다(涙を呑む)
  • 한시름(을) 놓다(一安心する)
  • 분초를 다투다(一刻を争う)
  • 시간을 때우다(時間をつぶす)
  • 대가를 지불하다(代価を払う)
  • 정이 가다(情がわく)
  • 돌풍을 일으키다(旋風を起こす)
  • 목(이) 마르게(切望して)
  • 눈시울이 붉어지다(目頭が熱くなる)
  • 만에 하나(万が一)
  • 입맛대로 하다(好き勝手にする)
  • 눈에 이슬이 맺히다(涙を浮かべる)
  • 입을 닫다(口をつぐむ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.