カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 입을 떼다とは 意味 ： 話を始める、口を開く、話を切り出す 読み方 ： 이블 떼다、i-bŭl tte-da、イブルッテダ 類義語 ： 말문을 열다、 입을 열다、 말을 꺼내다、 말문을 떼다、 말을 떼다、 운(을) 떼다、 운을 떼다 「話を始める」は韓国語で「입을 떼다」という。直訳すると「口を外す」 「話を始める」の韓国語「입을 떼다」を使った例文 ・ 머뭇머뭇하다가 간신히 입을 떼었다. もじもじしながらようやく口を開いた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

졸로 보다（馬鹿にする）

손바닥(을) 뒤집듯（手の裏を返すよ..

의가 좋다（睦まじい）

쌍벽을 이루다（双璧をなす）

말이야 쉽다（言うのは簡単だ）

사족을 못 쓰다（目がない）

기억을 더듬다（記憶を手探る）

철이 없다（分別がない）

잔걸음(을) 치다（近いところをしき..

고성이 오가다（大声で言い争う）

정색을 하다（真顔になる）

관심이 있다（気がある）

코가 빠지다（落ち込んで元気が出ない..

덜미를 잡히다（悪事がばれる）

신의 한 수（素晴らしい戦略や行動）

안목을 넓히다（目を肥やす）

보는 눈이 있다（見る目がある）

눈물을 삼키다（涙を呑む）

물 흐르듯（水が流れるように）

불씨를 살리다（火種を生き返らせる）