들러리를 서다とは：「付き添いになる」は韓国語で「들러리를 서다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 付き添いになる、脇役を務める
読み方 ： 들러리를 서다、tŭl-lŏ-ri-rŭl sŏ-da、トゥルロリルルソダ
「付き添いになる」は韓国語で「들러리를 서다」という。「付き添いになる」（들러리를 서다）は、誰かの付き添いとして一緒にいること、または誰かのサポートをする意味で使われる表現です。この韓国語の表現は、通常、主役ではなく補助的な役割を果たすことを示しています。
「付き添いになる」の韓国語「들러리를 서다」を使った例文
・ 누군가의 들러리로 참여하는 것은 재미없을 때도 있다.
誰かの付き添いとして参加するのは、あまり楽しくない時もある。
・ 그냥 들러리일 줄 알았는데, 의외로 재미있었다.
ただの付き添いだと思っていたけど、意外と楽しかった。
・ 지금까지 정책결정 과정에서 시민 참여는 들러리로 악용되는 사례가 많았다.
これまで政策決定過程における市民参加は、付き添い役に悪用される事例が多かった。
・ 들러리 취급받다.
脇役に追いやられる。
・ 들러리를 서다.
付き添いを務める。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음이 풀리다（心のしこりが取れる）
  • 꿈나라로 가다（寝入る）
  • 가세가 기울다（家運が傾く）
  • 내 맘이다（私の勝手でしょう）
  • 배가 아프다（お腹が痛い）
  • 문(을) 열다（戸を開ける）
  • 발길을 옮기다（足を運ぶ）
  • 감정을 풀다（感情のもつれをほぐす）
  • 혼자 먹기 아깝다（とてもおいしい）
  • 물을 들이다（染める）
  • 거리가 생기다（疎遠になる）
  • 내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜..
  • 나잇값을 하다（年相応に振る舞う）
  • 낯을 익히다（顔なじみになる）
  • 재미를 붙이다（味を占める）
  • 노가리를 까다（嘘をつく）
  • 위세를 부리다（威勢を振るう）
  • 허풍을 떨다（おおげさに言う）
  • 눈물로 호소하다（涙で訴える）
  • 벽을 넘다（障害を切り抜ける）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    付き添いになる、脇役を務めるは、韓国語で들러리를 서다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.