애를 태우다とは：「手を焼く」は韓国語で「애를 태우다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 手を焼く、心配をかける、焦らせる、ハラハラさせる、気苦労させる
読み方 ： 애를 태우다、ae-rŭl tae-u-da、エルル テウダ
「手を焼く」は韓国語で「애를 태우다」という。
「手を焼く」の韓国語「애를 태우다」を使った例文
・ 애태우지 말고 빨리 솔직히 말해.
焦らせないで早く正直に言って。
・ 그의 나쁜 술버릇에 모두가 애를 태우고 있다.
彼の酒癖の悪さには誰もが手を焼いている。
・ 딸이 가출을 해서 부모를 애태우고 있다.
娘が家出をして親に心配をかけている。
・ 애태우지 말고 빨리 얘기해.
焦らさないで早く話しなさい。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 하루가 다르게（日一日と）
  • 몸에 배다（身に付く）
  • 자리를 지키다（留守番をする）
  • 신경이 예민하다（神経質になる）
  • 없는 말 하다（嘘をつく）
  • 가슴이 꽉 차다（胸がいっぱいになる..
  • 죽을 똥을 싸다（死にたくなるほど苦..
  • 마음이 꺾이다（心が折れる）
  • 반발을 사다（反発を買う）
  • 마음이 있다（関心がある）
  • 틀을 잡다（骨組みを整える）
  • 운명에 맡기다（運命に任せる）
  • 꽁무니를 빼다（身を引く）
  • 잉크도 마르기 전에（すぐ）
  • 시간을 끌다（時間を引き延ばす）
  • 어깨를 나란히 하다（肩を並べる）
  • 관심을 끄다（関心を持たなくなる）
  • 이름만 대면 알다（有名だ）
  • 무에서 유를 창조하다（無から有を創..
  • 마음에 안 들다（気に入らない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    手を焼く、心配をかける、焦らせる、ハラハラさせる、気苦労させるは、韓国語で애를 태우다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.