돌려서 말하다とは:「遠回しに言う」は韓国語で「돌려서 말하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 遠回しに言う、遠まわしに物を言う
読み方 : 돌려 말하다、tol-lyŏ-sŏ mar-ha-da、トルリョソ マルハダ
「遠回しに言う」は韓国語で「돌려서 말하다」という。
「遠回しに言う」の韓国語「돌려서 말하다」を使った例文
・ 빙빙 돌려서 말하지 마.
遠まわしに物を言うな。
・ 나는 돌려서 말하는 게 정말 싫어.
僕は遠まわしに言うことが大嫌いだ。
・ 그는 의향을 돌려서 말했다.
彼は意向を遠回しに言った。
・ 돌려서 말하지 마세요.
遠回しに言わないでください。
・ 돌려서 말하지 말고 누구에게 책임이 있는지 말해 주세요.
遠回しに言わないで、誰に責任があるか言って下さい。
・ 돌려서 말하는 말투 그만해.
遠まわしな言いかたはやめて。
・ 돌려서 말하지 말고 요점을 얘기해.
遠回しな言い方はやめて、要点を言ってよ。
・ 넌지시 돌려서 말했다.
それとなく遠回しに話した。
・ 빙빙 돌려서 말하지 말고 어서 말해 줘.
遠回しに言わないで早く話してくれ。
・ 상사는 나에게 일을 그만뒀으면 좋겠다고 돌려서 말했다.
上司は私に仕事を辞めてほしいと遠回しに言った。
・ 돌려서 말하다.
遠回しに言う。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 꼴이 아니다(目も当てられない)
  • 굴욕을 맛보다(屈辱を味わう)
  • 체면을 구기다(体面を汚す)
  • 발등에 불이 떨어지다(切羽詰まる)
  • 염증을 느끼다(嫌気が差す)
  • 낙인이 찍히다(レッテルを貼られる)
  • 가슴이 떨리다(緊張する)
  • 고개를 가로젖다(首を横に振る)
  • 인상이 깊다(印象深い)
  • 손바닥(을) 뒤집듯(手の裏を返すよ..
  • 길에 나앉다(路頭に迷う)
  • 눈앞에 있다(目の前にある)
  • 제 발로 나가다(自ら辞める)
  • 운명에 맡기다(運命に任せる)
  • 얼굴에 먹칠을 하다(顔に泥を塗る)
  • 박차를 가하다(拍車を掛ける)
  • 간 떨어질 뻔했다(肝を潰す)
  • 배워서 남 주냐(勉強することは自分..
  • 곱게 자라다(苦労を知らずに育つ)
  • 눈 하나 깜짝 안 하다(びくともし..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.