カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 날벼락을 맞다とは 意味 ： 思いもよらない災害に遭う 読み方 ： 날벼라글 맏따、nal-byŏ-ra-gŭl mat-tta、バルヨラグル マッタ 「思いもよらない災害に遭う」は韓国語で「날벼락을 맞다」という。 「思いもよらない災害に遭う」の韓国語「날벼락을 맞다」を使った例文 ・ 이게 무슨 날벼락이래요? 飛んだ災難でしたね。 ・ 날벼락을 피하다. 思いがけない災難を避ける。 ・ 날벼락을 만나다. 奇禍に遭う。 ・ 날벼락을 맞다. 思いがけない災難にあう。 ・ 마른하늘에 날벼락 같은 일이 벌어졌다. 澄んだ空に青天の霹靂のようなことが起きた。 ・ 아들이 학교를 그만두겠다는 마른 하늘에 날벼락 같은 말을 했습니다. 息子が学校を辞めると、まるで晴れた空に突然の雷のようなことを言いました。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

공공연한 비밀（公然の秘密）

죽치고 앉아 있다（張り付いて座って..

속셈이 있다（魂胆がある）

마음이 통하다（心が通じ合う）

그림의 떡（絵に描いた餅）

가닥을 잡다（方向性を見出す）

발에 차이다（ありふれている）

벽을 넘다（障害を切り抜ける）

역린을 건드리다（逆鱗に触れる）

주변머리가 없다（やりくりが下手だ）

생기가 돌다（いきいきしい）

호들갑을 떨다（大げさに騒ぎ立てる）

죽자 살자 하다（仲がとても良い）

하늘이 캄캄하다（とても厳し状況であ..

알기를 우습게 알다（甘く見る）

온다 간다 말없이（こっそりと）

먼저 들어가다（お先に帰る）

달콤한 말에 넘어가다（甘い言葉にだ..

새발의 피（雀の涙）

앞뒤가 맞다（つじつまが合う）