カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 곁눈을 팔다とは 意味 ： わき見をする 読み方 ： 견누늘 팔다、kyŏn-nu-nŭl pal-da、キョンヌヌルパルダ 「わき見をする」は韓国語で「곁눈을 팔다」という。 「わき見をする」の韓国語「곁눈을 팔다」を使った例文 ・ 운전 중에 곁눈을 팔아서 사고를 쳤다. 運転中にわき見をして事故を起こしてしまった。 ・ 그는 회의 중에 곁눈을 팔다가 상사에게 혼났다. 彼は会議中にわき見をして、上司に注意された。 ・ 곁눈을 팔면 중요한 정보를 놓칠 수 있어. わき見をしていると、重要な情報を逃してしまうよ。 ・ 그는 수업 중에 곁눈을 팔아서 선생님에게 혼났다. 彼は授業中にわき見をして、先生に注意された。 ・ 곁눈을 팔면 길을 잃을 수도 있다. わき見をしていると、道に迷ってしまうかもしれない。 ・ 그녀는 스마트폰을 만지면서 곁눈을 팔고 있었다. 彼女はスマホを触りながら、わき見をしていた。 ・ 곁눈을 팔고 있는 사이에 기회를 놓칠 수도 있다. わき見をしている間にチャンスを逃すかもしれない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

혀를 깨물다（我慢する）

말도 많고 탈도 많다（いろいろ問題..

껌이지（朝飯前）

소매를 걷다（積極的な態度を取る）

본때를 보이다（思い知らせる）

입이 아프다（同じことを何度も言う）

총부리를 겨누다（筒先を向ける）

비위를 맞추다（機嫌を取る）

눈독(을) 들이다（目星をつける）

하나도 모르다（全然知らない）

하는 일 없이 바쁘다（なんだかんだ..

첫손에 꼽히다（一番といわれる）

역린을 건드리다（逆鱗に触れる）

생기가 돌다（いきいきしい）

뭇매를 맞다（袋叩きに合う）

가슴이 뭉클하다（感激する）

돈을 만지다（お金を儲ける）

이러지도 저러지도 못하다（二進も三..

이를 데 없다（この上ない）

돼지꿈을 꾸다（吉夢をみる）