カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 곁눈을 팔다とは 意味 ： わき見をする 読み方 ： 견누늘 팔다、kyŏn-nu-nŭl pal-da、キョンヌヌルパルダ 「わき見をする」は韓国語で「곁눈을 팔다」という。 「わき見をする」の韓国語「곁눈을 팔다」を使った例文 ・ 운전 중에 곁눈을 팔아서 사고를 쳤다. 運転中にわき見をして事故を起こしてしまった。 ・ 그는 회의 중에 곁눈을 팔다가 상사에게 혼났다. 彼は会議中にわき見をして、上司に注意された。 ・ 곁눈을 팔면 중요한 정보를 놓칠 수 있어. わき見をしていると、重要な情報を逃してしまうよ。 ・ 그는 수업 중에 곁눈을 팔아서 선생님에게 혼났다. 彼は授業中にわき見をして、先生に注意された。 ・ 곁눈을 팔면 길을 잃을 수도 있다. わき見をしていると、道に迷ってしまうかもしれない。 ・ 그녀는 스마트폰을 만지면서 곁눈을 팔고 있었다. 彼女はスマホを触りながら、わき見をしていた。 ・ 곁눈을 팔고 있는 사이에 기회를 놓칠 수도 있다. わき見をしている間にチャンスを逃すかもしれない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

대중을 잡다（見当をつける）

삑사리(가) 나다（声が裏返るってこ..

오늘(이) 제삿날이다（もうおしまい..

코끝이 찡하다（感動する）

이름이 나다（有名になる）

감정을 풀다（感情のもつれをほぐす）

입을 맞추다（口裏を合わせる）

혜성처럼 나타나다（彗星のように現れ..

밥값을 하다（役割をきちんと果たす）

낭패를 당하다（痛い目にあう）

발목을 잡다（足を引っ張る）

눈에 거슬리다（目障りだ）

성에 차지 않다（気に入らない）

거리가 생기다（疎遠になる）

분위기(가) 있다（いい雰囲気が漂う..

연극을 하다（演技をする）

필이 꽂히다（強く惹かれること）

기가 막히게（ものすごく）

힘을 쓰다（力を出す）

배를 채우다（私腹を肥やす）