바닥(이) 나다とは：「底をつく」は韓国語で「바닥(이) 나다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 底をつく
読み方 ： 바다기 나다、pa-da-gi na-da、パダギ ナダ
「底をつく」は韓国語で「바닥(이) 나다」という。「底をつく」（바닥(이) 나다）は、物が完全になくなる、または足りなくなるという意味で使われます。特に、資金や食料、エネルギーなどが尽きてしまう状況を表します。
「底をつく」の韓国語「바닥(이) 나다」を使った例文
・ 예산이 바닥이 나서 프로젝트가 중단되었어요.
日本語：予算が底をついて、プロジェクトが中断されました。
・ 저축이 바닥이 나기 전에 계획을 세워야 해요.
貯金が底をつく前に、計画を立てなければならないです。
・ 식량이 바닥이 날 것 같아서 장을 봐야 해요.
食料が底をつきそうなので、買い出しに行かなければならないです。
・ 그 회사는 자금이 바닥이 나서 파산 위기에 처해 있어요.
その会社は資金が底をつき、倒産の危機に直面しています。
・ 흥청망청 놀다가 통장 잔고가 바닥났다.
遊びに散財して、口座残高が底をついた。
・ 사재기하던 휴지가 바닥났다.
買いだめしていたティッシュが底をついた。
・ 식량이 바닥나면 우리들은 죽게 되겠지.
食糧が尽きると、私たちは死んでしまうでしょう。
・ 저금이 바닥나다.
貯金が底を突く。
・ 돈이 바닥나다.
お金が底を打つ。
・ 돈이 바닥나다.
お金が底をつく。
・ 재원이 바닥나다.
財源が底をつく。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입맛이 당기다（食欲が出る）
  • 시간을 빼앗다（時間を取る）
  • 사람을 가리다（人を選ぶ）
  • 술이 사람을 먹다（酒に飲まれる）
  • 안목이 없다（見る目がない）
  • 까치집을 짓다（鳥の巣頭）
  • 뼈저리게 후회하다（痛切に後悔する）
  • 욕심(이) 나다（欲が出る）
  • 오장을 긁다（人の気分を損ねる）
  • 펑크를 내다（ドタキャンする）
  • 역정(을) 내다（腹を立てる）
  • 곱게 자라다（苦労を知らずに育つ）
  • 골치를 앓다（頭を痛める）
  • 입이 닳도록（口がすっぱくなるほど）
  • 입을 열다（口を開く）
  • 길거리에 나앉다（乞食同然になる）
  • 마음을 움직이다（心を動かす）
  • 운이 없다（運が悪い）
  • 뒤를 봐주다（面倒を見てやる）
  • 망신을 당하다（恥をかく）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    底をつくは、韓国語で바닥(이) 나다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.