첫단추를 잘못 끼우다とは：「最初間違うとすべてが間違うことになる」は韓国語で「첫단추를 잘못 끼우다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 最初間違うとすべてが間違うことになる
読み方 ： 첟딴추를 잘몯 끼우다、chŏt-ttan-chu-rŭl chal-mot kki-u-da、チョッタンチュルル チャルモッキウダ
「最初間違うとすべてが間違うことになる」は韓国語で「첫단추를 잘못 끼우다」という。直訳すると「最初のボタンを掛け間違えている」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 불을 붙이다（盛り上げる）
  • 좋은 말로 할 때（優しく言ってるう..
  • 종교에 빠지다（宗教にハマる）
  • 쩐의 전쟁（お金の戦い）
  • 날이면 날마다（毎日）
  • 말문이 터지다（急に話し始める）
  • 밥벌이를 하다（お金を稼いで暮らしを..
  • 짐작이 가다（見当がつく）
  • 자기도 모르게（思わず）
  • 말문이 막히다（あきれてものが言えな..
  • 급히 먹은 음식이 체한다（急いては..
  • 능청을 떨다（しらばくれる）
  • 남대문이 열렸다（社会の窓が開いてい..
  • 밤(을) 새우다（夜更かしする）
  • 귀가 빠지다（生まれる）
  • 귀가 가렵다（人が悪口を言っている）
  • 물고 늘어지다（食い下がる）
  • 욕심 같아서는（欲を言えば）
  • 가슴이 서늘하다（ぞっとする）
  • 눈에 쌍심지를 켜다（目を白黒させる..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    最初間違うとすべてが間違うことになるは、韓国語で첫단추를 잘못 끼우다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.