첫단추를 잘못 끼우다とは：「最初間違うとすべてが間違うことになる」は韓国語で「첫단추를 잘못 끼우다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 最初間違うとすべてが間違うことになる
読み方 ： 첟딴추를 잘몯 끼우다、chŏt-ttan-chu-rŭl chal-mot kki-u-da、チョッタンチュルル チャルモッキウダ
「最初間違うとすべてが間違うことになる」は韓国語で「첫단추를 잘못 끼우다」という。直訳すると「最初のボタンを掛け間違えている」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 밑도 끝도 없다（根も葉もない）
  • 고개를 돌리다（顔をそむける）
  • 눈치가 있다（気がきく）
  • 홍수를 이루다（人や物があふれ出る）
  • 안건을 부치다（案件を申し立てる）
  • 가슴이 답답하다（胸が苦しい）
  • 초(를) 치다（水をかける）
  • 마음이 내키다（気乗りする）
  • 입에 맞다（口に合う）
  • 맛을 붙이다（興味を覚える）
  • 아닐 수 없다（そう言わざるをえない..
  • 게으름을 피우다（怠ける）
  • 없는 말 하다（嘘をつく）
  • 당나라 군대（寄せ集めの軍隊）
  • 민원을 넣다（要望を出す）
  • 천금 같다（値千金だ）
  • 목구멍에 풀칠하다（やっと暮らしをた..
  • 칠칠치 못하다（だらしない）
  • 길바닥에 나앉다（乞食になる）
  • 미움을 사다（恨みを買う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    最初間違うとすべてが間違うことになるは、韓国語で첫단추를 잘못 끼우다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.