첫단추를 잘못 끼우다とは：「最初間違うとすべてが間違うことになる」は韓国語で「첫단추를 잘못 끼우다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 最初間違うとすべてが間違うことになる
読み方 ： 첟딴추를 잘몯 끼우다、chŏt-ttan-chu-rŭl chal-mot kki-u-da、チョッタンチュルル チャルモッキウダ
「最初間違うとすべてが間違うことになる」は韓国語で「첫단추를 잘못 끼우다」という。直訳すると「最初のボタンを掛け間違えている」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 대립각을 세우다（対立する）
  • 입방아에 오르다（話題に上がる）
  • 정을 통하다（情を通ずる）
  • 장사진을 치다（長蛇の列を作る）
  • 초(를) 치다（水をかける）
  • 국물도 없다（得られるものは何もない..
  • 돈은 돌고 돌다（金は天下の回り物だ..
  • 잔걸음(을) 치다（近いところをしき..
  • 떠오르는 별（新たなスター）
  • 눈이 뜨다（悟る）
  • 말주변이 좋다（話がうまい）
  • 앞뒤를 가리지 않다（よく考えずに行..
  • 무게를 두다（重点を置く）
  • 뇌물을 먹다（賄賂を受け取る）
  • 변을 당하다（とんだ目に合う）
  • 누를 끼치다（累を及ぼす）
  • 안 봐도 비디오（見ないでもわかる）
  • 자리를 빛내다（ご光臨賜る）
  • 인형처럼 예쁘다（人形のように美しい..
  • 못 잡아먹어서 안달이다（意地悪を言..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    最初間違うとすべてが間違うことになるは、韓国語で첫단추를 잘못 끼우다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.