カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 놀라움을 금하지 못하다とは 意味 ： 驚きを禁じ得ない 読み方 ： 놀라우믈 금하지 모타다、ノルラウムル クムハジ モタダ 「驚きを禁じ得ない」は韓国語で「놀라움을 금하지 못하다」という。「놀라움을 금치 못하다」ともいう。 「驚きを禁じ得ない」の韓国語「놀라움을 금하지 못하다」を使った例文 ・ 그는 웬일이냐고 놀라움을 금하지 못했다. 彼は、どういうことだろうと驚きを禁じ得なかった。 ・ 그 소식에 놀라움을 금할 길이 없었다. その知らせに驚きを抑えられなかった。 ・ 사고가 발생한 순간 주위 사람들이 놀라움을 금치 못했습니다. 事故が発生した瞬間、周囲の人々が驚きの声を上げました。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

총대를 메다（泥をかぶる）

간에 기별도 안 가다（物足りない）

가슴을 펴다（胸を張る）

눈곱만큼도 없다（垢ほどにもない）

피치 못할 사정（止むを得ない事情）

입이 심심하다（口が寂しい）

어떻게 좀 안 될까요?（何とかなら..

없는 게 없다（なんでもある）

말이 새다（話が漏れる）

벌레만도 못하다（最低な人間だ）

눈을 의심하다（目を疑う）

목이 메이다（涙に咽ぶ）

낯(이) 익다（顔がなじむ）

말이 많다（おしゃべりだ）

무안(을) 주다（恥をかかせる）

탐(이) 나다（欲が出る）

팔자가 피다（生活が豊かになる）

내가 못 살아（やってられないわ）

이름을 남기다（名を残す）

어리광을 부리다（甘える）