カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 가슴이 부풀다とは 意味 ： 胸が膨らむ 読み方 ： 가스미 부풀다、ka-sŭ-mi pu-pul-da、カスミ ブプルダ 「胸が膨らむ」は韓国語で「가슴이 부풀다」という。「가슴이 부풀다」は、「胸が膨らむ」という意味で、特に喜びや期待、希望などで胸がいっぱいになることを表現します。何かに対して非常に嬉しい気持ちや期待を抱いている状態を表す韓国語の表現です。 「胸が膨らむ」の韓国語「가슴이 부풀다」を使った例文 ・ 그 사람의 편지를 읽고 가슴이 부풀었다. 彼からの手紙を読んで、胸が膨らんだ。 ・ 그녀의 웃는 얼굴을 보면 가슴이 부풀어 오르는 기분이 든다. 彼女の笑顔を見ると、胸が膨らむような気がする。 ・ 꿈이 이루어지는 순간, 가슴이 부풀어 오르는 기분이 들었다. 夢がかなう瞬間、胸が膨らむような気持ちになった。 ・ 소중한 사람의 말에 가슴이 부풀었다. 大切な人からの言葉に、胸が膨らむ思いがした。 ・ 그의 성공 소식을 듣고 가슴이 부풀어 오르는 기쁨을 느꼈다. 彼の成功を聞いて、胸が膨らむような嬉しさを感じた。 ・ 가슴이 부풀다. 胸がふくらむ。 ・ 그는 자부심으로 가슴이 부풀어 있다. 彼は誇りで胸が膨らんでいる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음을 사로잡다（心を奪う）

손(을) 보다（手を加える）

코앞에 닥치다（目前に迫る）

변을 당하다（とんだ目に合う）

화장실이 급하다（早くトイレに行きた..

크고 작은（様々な）

자리를 빛내다（ご光臨賜る）

보는 눈이 없다（見る目がない）

가슴이 넓다（心が広い）

비꼬아 말하다（皮肉を言う）

똥(을) 밟다（縁起が良くない）

없어 보이다（貧相に見える）

주변머리가 없다（やりくりが下手だ）

어디서 굴러먹던 놈（どこの馬の骨）

여한이 없다（思い残すことはない）

손길이 분주하다（手を休める暇もない..

내숭(을) 떨다（猫を被る）

뿐만 아니라（だけではなく）

인심을 쓰다（人情を施す）

눈에 비치다（目に映る）