カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 가슴이 부풀다とは 意味 ： 胸が膨らむ 読み方 ： 가스미 부풀다、ka-sŭ-mi pu-pul-da、カスミ ブプルダ 「胸が膨らむ」は韓国語で「가슴이 부풀다」という。「가슴이 부풀다」は、「胸が膨らむ」という意味で、特に喜びや期待、希望などで胸がいっぱいになることを表現します。何かに対して非常に嬉しい気持ちや期待を抱いている状態を表す韓国語の表現です。 「胸が膨らむ」の韓国語「가슴이 부풀다」を使った例文 ・ 그 사람의 편지를 읽고 가슴이 부풀었다. 彼からの手紙を読んで、胸が膨らんだ。 ・ 그녀의 웃는 얼굴을 보면 가슴이 부풀어 오르는 기분이 든다. 彼女の笑顔を見ると、胸が膨らむような気がする。 ・ 꿈이 이루어지는 순간, 가슴이 부풀어 오르는 기분이 들었다. 夢がかなう瞬間、胸が膨らむような気持ちになった。 ・ 소중한 사람의 말에 가슴이 부풀었다. 大切な人からの言葉に、胸が膨らむ思いがした。 ・ 그의 성공 소식을 듣고 가슴이 부풀어 오르는 기쁨을 느꼈다. 彼の成功を聞いて、胸が膨らむような嬉しさを感じた。 ・ 가슴이 부풀다. 胸がふくらむ。 ・ 그는 자부심으로 가슴이 부풀어 있다. 彼は誇りで胸が膨らんでいる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

뼈가 빠지도록（骨身を惜しまず）

엄살을 떨다（大げさに痛がる）

관심이 있다（気がある）

잠(을) 못 이루다（眠れない）

오기가 세다（負けず嫌い）

붓을 들다（筆を執る）

목숨을 바치다（命を捧げる）

돈을 날리다（投資やギャンブルなどで..

누명을 쓰다（濡れ衣を着せられる）

앓느니 죽는 게 낫다（病むより死ぬ..

운명에 맡기다（運命に任せる）

달밤에 체조하다（変な行動をする）

효성이 지극하다（親孝行、この上ない..

말을 조리 있게 하다（言葉に筋を通..

재수 없다（偉そうでムカつく）

물의를 빚다（物議を醸す）

딱 잘라 말하다（断言する）

분위기를 띄우다（雰囲気を漂わせる）

어깨에 힘이 들어가다（自慢できる）

버릇이 나쁘다（しつけが悪い）