カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 부풀다とは 意味 ： 膨らむ、毛羽立つ、晴れ上がる、膨れ上がる 読み方 ： 부풀다、pu-pul-da、ププルダ 類義語 ： 개다、 불어나다、 불쑥하다、 불룩해지다 「膨らむ」は韓国語で「부풀다」という。 「膨らむ」の韓国語「부풀다」を使った例文 ・ 빵이 부풀다. パンがふくらむ。 ・ 가슴이 부풀다. 胸がふくらむ。 ・ 기대에 부풀어 있다. 期待に胸が膨らんでいる。 ・ 새로운 만남에 기대가 부풀어요. 新しい出会いに期待が膨らみます。 ・ 그의 기대는 크게 부풀어 있다. 彼の期待は大きく膨らんでいる。 ・ 팝콘이 냄비 안에서 부풀어 있다. ポップコーンが鍋の中で膨らんでいる。 ・ 그의 꿈은 나날이 부풀어 있다. 彼の夢は日々膨らんでいる。 ・ 풍선이 점점 부풀어 오르는 모습을 보니 즐거웠다. 風船がどんどん膨らんでいる様子を見て楽しかった。 ・ 빵 반죽이 발효되어 부풀어 있다. パン生地が発酵して膨らんでいる。 ・ 소문은 멋대로 부풀어졌다. 噂は勝手に膨れ上がった。 ・ 그의 호기심이 부풀어 있다. 彼の好奇心が膨らんでいる。 ・ 풍선이 터질 정도로 부풀어 있다. 風船が破裂しそうなくらい膨らんでいる。 ・ 자신감이 부풀어 있다. 自信が膨らんでいる。 ・ 그는 자신의 경험을 부풀리는 허언을 한다. 彼は自分の経験を誇張する虚言をする。 ・ 풍선이 팽팽히 부풀었어요. 風船がぴんと膨らみました。 ・ 피자를 피자 화덕에 구우면 반죽이 폭신하게 부풀어 올라요. ピザをピザ窯で焼くと、生地がふんわりと膨らみます。 ・ 풍선이 빵빵하게 부풀어 있다. 風船がパンパンに膨らんでいる。 ・ 그의 성공 소식을 듣고 가슴이 부풀어 오르는 기쁨을 느꼈다. 彼の成功を聞いて、胸が膨らむような嬉しさを感じた。 ・ 소중한 사람의 말에 가슴이 부풀었다. 大切な人からの言葉に、胸が膨らむ思いがした。 ・ 꿈이 이루어지는 순간, 가슴이 부풀어 오르는 기분이 들었다. 夢がかなう瞬間、胸が膨らむような気持ちになった。 ・ 그녀의 웃는 얼굴을 보면 가슴이 부풀어 오르는 기분이 든다. 彼女の笑顔を見ると、胸が膨らむような気がする。 ・ 그 사람의 편지를 읽고 가슴이 부풀었다. 彼からの手紙を読んで、胸が膨らんだ。 ・ 무참히 맞아서 얼굴이 부풀어 올랐다. めためたに殴られて、顔が腫れ上がった。 「부풀다」の例文をすべてを見る 「膨らむ」の韓国語「부풀다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 가슴이 부풀다（カスミ ブプルダ） 胸が膨らむ 기대에 부풀다（） 期待が膨らむ < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

격추되다（撃墜される）

심부름하다（お使いする）

조절되다（調節される）

잊혀지다（忘れられる）

찾아내다（探し出す）

되씹다（噛みしめる）

거론하다（取り上げる）

교화하다（教化する）

엷어지다（薄れる）

활약하다（活躍する）

기획하다（企画する）

호환하다（互換する）

봉착하다（出くわす）

파악하다（把握する）

출전시키다（出場させる）

마련되다（準備される）

외우다（覚える）

제명하다（除名する）

편향되다（偏る）

못 해 먹겠다（やってられない）