カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 감수하다とは 意味 ： 甘受する、甘んじて受けいれる、覚悟する 読み方 ： 감수하다、kam-su-ha-da、カムスハダ 漢字 ： 甘受～ 類義語 ： 각오하다、 마음먹다、 감내하다、 달게 받다 「甘受する」は韓国語で「감수하다」という。仕方なくあまんじて受け入れる。 「甘受する」の韓国語「감수하다」を使った例文 ・ 위험을 감수하다. 危険を覚悟する。 ・ 비난을 감수하다. 非難を甘んじて受け入れる。 ・ 고통을 기꺼이 감수하다. 苦痛を快く甘んじて受け入れる。 ・ 정치인은 다소의 불만을 감수해야 한다. 政治家は多少の不満を受け入れなければならない。 ・ 도전해 본다는 것은 실패의 위험을 감수하는 일이다. 挑戦してみるという事は失敗の危険を覚悟することである。 ・ 희생을 감수하다. 犠牲を甘受する。 ・ 인생에서 가장 큰 위험은 아무것도 감수하지 않는 것이다. 人生で一番大きい危険は何にも覚悟しないことである。 ・ 친구를 위해 그 정도의 고생은 감수할 수 있다. 友達のために、それくらいの苦労は甘受できる。 ・ 위험을 감수하는 것을 두려워할 필요는 없다. リスクを取ることに恐れる必要はない。 ・ 완벽한 해결책이 없는 상황에서는 필요악을 감수해야 한다. 完全な解決策がない状況では、必要悪を受け入れねばならない。 ・ 손실을 감수하고 투매하다. 損失覚悟で投げ売りする。 ・ 그는 대담해지면서 위험을 감수했다. 彼は大胆になって危険を覚悟した。 ・ 추종자들이 그를 위해 희생을 감수했다. 取り巻きたちが彼のために犠牲を払った。 ・ 그는 주식 한 종목에 몰빵해 위험을 감수했다. 彼は株を一つの銘柄に全額投資してリスクを負った。 ・ 묘수는 때로는 위험을 감수해야 한다. 巧妙な手は時にリスクを取らなければならない。 ・ 신대륙 탐험가는 많은 위험을 감수했다. 新大陸の探検家は多くの危険を冒した。 ・ 탐을 내서 큰 위험을 감수하게 되었습니다. 欲をかいて大きなリスクを取ってしまいました。 ・ 장사를 하려면 때때로 위험을 감수해야 한다. 商売をするなら、時にはリスクを取らなければならない。 ・ 판돈을 늘려 위험을 감수합니다. 賭け金を増やしてリスクを取ります。 「감수하다」の例文をすべてを見る 「甘受する」の韓国語「감수하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 십년감수하다（シムミョンガムスハダ） 寿命が十年縮む、ひどい目にあう 희생을 감수하다（ヒセンウル カムスハダ） 犠牲を甘んじて受ける < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

헌정하다（献呈する）

창립되다（創立される）

입지하다（立地する）

걸리다（かかる）

거명하다（名指しする）

예방되다（予防される）

호응하다（呼応する）

통지하다（通知する）

역설하다（力説する）

소각되다（焼却される）

협상하다（交渉する）

한정되다（限定される）

멀미하다（乗り物酔いする）

개진하다（述べる）

손가락질하다（後ろ指をさす）

나누어지다（分かれる）

고장내다（壊す）

꿰뚫다（見通す）

경유하다（経由する）

전망하다（見通す）