담아내다とは：「盛り込む」は韓国語で「담아내다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 盛り込む、収める
読み方 ： 다마내다、タマネダ
類義語 ：
「盛り込む」は韓国語で「담아내다」という。
「盛り込む」の韓国語「담아내다」を使った例文
・ 이 소설은 여성이 겪는 일상적 차별과 불평등을 위트 있는 에피소드에 담아냈다.
この小説は、女性が経験する日常の差別と不平等を機知に富んだエピソードに盛り込んだ。
・ 넓죽한 그릇에 국수를 담아냈다.
平たい器に麺を盛り付けた。
・ 반찬을 담을 접시는 크고 보기 좋게 담아낸다.
おかずを盛る皿を大きめにして、見栄えよく盛り付ける。
・ 백자 접시로 담아낸 음식이 마치 미술품 같아요.
白磁の皿で盛り付けた料理が、まるで美術品のようです。
・ 그 작가는 사진에 자연의 미를 그윽하게 담아냈어요.
その作家は写真に自然の美を趣深くおさめました。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 획책하다（策する）
  • 입각하다（踏まえる）
  • 발견하다（発見する）
  • 꼽다（挙げる）
  • 선곡하다（選曲する）
  • 안겨주다（抱かせてくれる）
  • 쳐들어가다（攻め込む）
  • 밀다（押す）
  • 망설이다（ためらう）
  • 벌받다（罰せられる）
  • 분열되다（分裂される）
  • 떨쳐 버리다（振り払う）
  • 외주하다（外注する）
  • 그치다（やむ (止む)）
  • 덜다（減らす）
  • 뿌리치다（振り払う）
  • 싫어지다（鼻に付く）
  • 윙윙거리다（しきりにぶんぶんと音がす..
  • 완화시키다（揉み解す）
  • 박멸하다（撲滅する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    盛り込む、収めるは、韓国語で담아내다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.