カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 벌충하다とは 意味 ： 補てんする、穴埋めする、補う 読み方 ： 벌충하다、pŏl-chung-ha-da、ポルチュンハダ 類義語 ： 채우다、 보태다、 변상하다、 보상하다、 보완하다、 보충하다、 땜빵하다、 충당하다、 물어주다 「補てんする」は韓国語で「벌충하다」という。벌충하다 は、「不足や損失を補う」「補てんする」という意味です。物や資金、時間など、何かが足りない状態を埋め合わせて補うことを表します。たとえば経済的な損失を補填したり、不足した部分を他で埋めたりするときに使います。日本語の「補てんする」「補う」に当たります。 「補てんする」の韓国語「벌충하다」を使った例文 ・ 부족한 예산을 벌충하기 위해 추가 자금을 요청했다. 不足している予算を補うために追加の資金を要請した。 ・ 지난달 손실을 이번 달에 벌충할 계획이다. 先月の損失を今月で補填する計画だ。 ・ 시간이 부족하면 나중에 벌충할 수 있다. 時間が足りなければ後で補うことができる。 ・ 인력을 벌충하여 프로젝트 일정을 맞추었다. 人員を補充してプロジェクトのスケジュールに間に合わせた。 ・ 벌충한 비용 때문에 경비가 증가했다. 補填した費用のために経費が増加した。 ・ 업무 지연을 벌충하기 위해 야근을 했다. 損害を補填するための保険金が支払われた。 ・ 부족한 부분을 벌충하고 새로운 계획을 세웠다. 不足部分を補充して新たな計画を立てた。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

간하다（塩味をつける）

내포하다（内包する）

오늘내일하다（すぐにも～する）

쌓이다（積もる）

해내다（やり遂げる）

토끼다（逃げる）

짐작하다（推し量る）

대하다（対する）

탈수하다（脱水する）

축이다（湿らせる）

피어오르다（出はじめる）

몰리다（寄り集まる）

씌우다（かぶせる）

띄우다（出す）

시도하다（試みる）

수리하다（修理する）

완주하다（完走する）

유산되다（流産される）

오다（来る）

남의 집 불구경하다（傍観する）