カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 노력하다とは 意味 ： 努力する 読み方 ： 노려카다、no-ryeok-a-da、ノリョッカダ 漢字 ： 努力～ 類義語 ： 힘쓰다、 힘을 들이다、 애(를) 쓰다、 땀(을) 흘리다、 힘을 쓰다 「努力する」は韓国語で「노력하다」という。 「努力する」の韓国語「노력하다」を使った例文 ・ 노력하는 자는 반드시 성공한다. 努力するものは必ず成功する。 ・ 노력해도 안 되는 게 있어! 努力してもダメなものがあるんだ。 ・ 최고의 제품으로 고객을 감동시킬 수 있도록 노력하겠습니다. 最高の製品で顧客に感動を与えるよう頑張りたいです。 ・ 열심히 노력하고 있는데도 생각보다 힘드네요. 頑張って努力をしているけれど、思ったより大変ですね。 ・ 그녀는 노력했지만 결국 실패했습니다. 彼女は努力しましたが、失敗したにすぎませんでした。 ・ 양국은 지리적으로 가까우니만큼 정치, 경제적으로 동반자적 관계를 이룰 수 있도록 노력해야 한다. 両国は地理的に近いからこそ、政治・経済的にパートナー的関係を成し遂げられるように努力しなければならない。 ・ 멋진 사랑을 하기 위해서는 상대방의 마음을 읽으려고 노력해야 한다. 素敵な愛をするためには相手の心を読もうと努力せねばならない。 ・ 그 프로젝트에 필요한 지식을 습득하기 위해 노력했어. そのプロジェクトに必要な知識を習得するために努力した。 ・ 그는 항상 도덕적인 선택을 하기 위해 노력하고 있습니다. 彼は常に道徳的な選択をするよう努めています。 ・ 회사원은 회사의 이익을 극대화하기 위해 노력하고 있습니다. 会社員は会社の利益を最大化するために努力しています。 ・ 사원은 목표 달성을 위해 노력합니다. 社員は目標達成のために努力します。 ・ 편견이나 차별을 사회에서 배제하기 위해 노력한다. 偏見や差別を社会から排除するために努力する。 ・ 연구에서 편견이 배제되도록 노력할 필요가 있다. 研究からバイアスが排除されるように努める必要がある。 ・ 그는 유혹에 저항하려고 노력했지만 결국에는 뜻을 굽혔다. 彼は誘惑に抵抗しようと努力したが、最終的には意志を曲げた。 ・ 앞으로 더 노력할게요. これからもっと努力します。 ・ 우리는 두 가지 목표를 동시에 병행하여 달성하기 위해 노력하고 있습니다. 私たちは二つの目標を同時に並行して達成するために取り組んでいます。 「노력하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

뒤집다（裏返す）

기각되다（棄却される）

갔다 오다（行ってくる）

탐나다（欲しくなる）

귀가하다（帰宅する）

단종되다（生産されない）

제쳐 놓다（後回しにする）

자르다（切る）

치이다（引かれる）

곤두서다（気が立つ）

가열하다（加熱する）

순종하다（従う）

정주하다（住み着く）

폄하하다（こき下ろす（扱き下ろす））

일관하다（貫く）

들여오다（持ち込む）

편향되다（偏る）

차단하다（遮断する）

침투되다（浸透する）

호통치다（怒鳴りつける）