단종되다とは:「生産されない」は韓国語で「단종되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > ビジネス > 販売、動詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 生産されない、生産終了となる
読み方 : 단종되다、tan-jong-doe-da、タンゾンデダ
漢字 : 断種~
「生産されない」は韓国語で「단종되다」という。ある商品や製品が新たに作られず、販売もされなくなること。
「生産されない」の韓国語「단종되다」を使った例文
・ 이 모델은 내년부터 단종된다.
このモデルは来年から生産終了になる。
・ 오래된 스마트폰이 단종되어 더 이상 구할 수 없다.
古いスマートフォンは生産終了となり、もう手に入らない。
・ 단종된 제품은 중고로만 구할 수 있다.
生産終了した製品は中古でしか手に入らない。
・ 단종된 게임은 더 이상 업데이트되지 않는다.
生産終了したゲームはもうアップデートされない。
・ 이 가방은 단종되어 한정판이 되었다.
このバッグは生産終了して、限定品になった。
・ 단종된 전자제품의 부품은 찾기 어렵다.
生産終了した電子製品の部品は見つけにくい。
・ 그 브랜드는 몇 년 전에 단종되었다.
そのブランドは数年前に生産終了した。
< 前   次 >
印刷する

販売関連の韓国語

  • 개장하다(開場する)
  • 가격 경쟁(価格競争)
  • 견본 시장(見本市)
  • 직거래(直取引)
  • 특매하다(特売する)
  • 최신상(最新商品の略)
  • 미끼 상품(おとり商品)
  • 단종되다(生産されない)
  • 입소문 마케팅(口コミマーケティング..
  • 호객 행위(客引き行為)
  • 특매(特売)
  • 발매일(発売日)
  • 최고가(最高値)
  • 검수하다(検収する)
  • 펭귄부부(ペンギン夫婦)
  • 현물(現物)
  • 값을 내리다(価格を下げる)
  • 몰링족(モーリング族)
  • 컨테이너(コンテナ)
  • 가격이 싸다(価格が安い)
  • <一覧を見る>
    ビジネス
  • 会社と仕事
  • 就職・転職
  • 部署と職務
  • 会計・財務
  • 職業
  • 産業・業種
  • 接客用語
  • 金融用語
  • 経済
  • 企業名
  • 製造業
  • 販売
  • 農業
  • 漁業
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.