애(를) 쓰다の意味:努力する
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
努力する
読み方 애쓰다、ae-ssŭ-da、エッスダ
例文・会話
애를 쓴다고 해서 모두가 사장이 되는 것은 아니다
努力するからといってみんなが社長になるのではない。
자식을 위해 애를 쓰시는 부모님을 생각하면 눈물이 나요.
子供のために苦労する両親のことを考えると涙がでます。
애써 눈물을 참았지만 결국 울어버렸다.
頑張って涙をこらえていたけど結局泣いてしまいました。
애쓴 보람이 있었다.
苦労して頑張った甲斐があった。
그는 마음과 힘을 다해 목표를 이루려고 애썼다.
彼は心と力を尽くして目標を成し遂げようと努めた。
그는 사심을 채운 것은 아니었고 조직의 권력을 유지하기 위해서 애썼다.
彼は私心を満たしたのではなく、組織の権力を維持するために努力した。
애를 쓰다.
非常に努力する。
장인이 애써 좋은 물건을 만들어도 돈은 상인이 번다.
職人が頑張って良いものを作っても、お金は商人が稼ぐ。
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 발길을 끊다(足が途絶える)
  • 볼 장(을) 다 봤다(思わしくなら..
  • 병세가 깊다(病状が悪い)
  • 생각을 바꾸다(思い直す)
  • 자리에 눕다(病気で床につく)
  • 필이 오다(感じる)
  • 다리를 뻗고 자다(安心して心置きな..
  • 거리를 두다(距離を置く)
  • 북새통을 이루다(大賑わいだ)
  • 철이 없다(分別がない)
  • 입소문을 타다(口コミが広がる)
  • 어쩔 도리가 없다(やむを得ない)
  • 가슴 속에 남다(心に残る)
  • 망신을 당하다(恥をかく)
  • 말을 씹다(話を無視して返事をしない..
  • 죽기보다 싫다(すごく嫌だ)
  • 이가 갈리다(とてもくやしい)
  • 잔뼈가 굵다(経験豊富だ)
  • 입이 가볍다(口が軽い)
  • 갈 데까지 가다(落ちるところまで落..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.