カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 싸게 먹히다とは 意味 ： 安くすむ、安上がりだ 読み方 ： 싸게 머키다、ssa-ge mŏ-ki-da、サゲモッキダ 「安くすむ」は韓国語で「싸게 먹히다」という。「安くすむ（싸게 먹히다）」は、韓国語の「싸게 먹히다」の表現から来ており、意味としては「安く済む」や「簡単にすませる」という意味です。この表現は、物事が予想よりも安く、または容易に解決した場合に使われます。 「安くすむ」の韓国語「싸게 먹히다」を使った例文 ・ 생각보다 싸게 먹혀서 좋았다. 思ったより安く済んでよかった。 ・ 싸게 먹혀서 도움이 되었다. 安く済んだので、助かった。 ・ 이 수리 비용은 싸게 먹혔어. この修理費用は安く済んだ。 ・ 예상보다 수리가 싸게 먹혀서 도움이 되었어. 予想以上に修理が安く済んだので、助かった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

장고 끝에 악수를 두다（長考のあげ..

흉을 보다（悪口を言う）

가슴에 손을 얹고（良心に照らして）

주눅이 들다（気後れする）

불신을 낳다（不信を生む）

색안경을 쓰고 보다（色眼鏡で見る）

꼬리가 길다（戸を閉めないで出たり入..

머리카락이 곤두서다（髪の毛が逆立つ..

한 방 먹이다（相手に衝撃を与える）

말문이 막히다（あきれてものが言えな..

몸부림을 치다（身もだえする）

귀가 뚫리다（外国語に聞き慣れる）

손에 들어가다（手に入る）

잠(을) 못 이루다（眠れない）

해가 중천에 뜨다（真昼間だ）

짚고 넘어가다（はっきりさせる）

깨가 쏟아지다（仲むつまじい）

주책을 부리다（軽薄に振る舞う）

보는 눈이 있다（見る目がある）

밴댕이 소갈머리（非常に狭くて浅い了..