カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 기미가 없다とは 意味 ： 気配がない 読み方 ： 기미가 없따、ki-mi-ga ŏp-tta、キミガオプタ 漢字 ： 気味～（氣味） 「気配がない」は韓国語で「기미가 없다」という。 「気配がない」の韓国語「기미가 없다」を使った例文 ・ 반성의 기미가 전혀 없다. 反省の気配が全くない。 ・ 회의가 시작될 기미가 없다. 会議が始まる気配がない。 ・ 그가 돌아올 기미가 전혀 없다. 彼が帰ってくる気配が全くない。 ・ 비가 올 기미가 없다. 雨が降る気配がない。 ・ 그 문제는 해결될 기미가 없다. その問題が解決する気配がない。 ・ 그의 감정에 변화가 있을 기미가 전혀 없다. 彼の気持ちに変化がある気配が全くない。 ・ 지금 상황에서는 해결될 기미가 없다. 今の状況では、解決の気配がない。 ・ 이 문제는 개선될 기미가 전혀 보이지 않는다. この問題には、改善の気配が全く見られない。 ・ 그들의 의견은 극과 극이라, 합의가 될 기미가 없다. 彼らの意見は正反対で、まとまる気配がない。 ・ 아직도 반성의 기미가 없다. いまだに反省の気配がない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

놀림감이 되다（笑いものになる）

다리를 잇다（関係を修復する）

마음을 쓰다（気を使う）

어둠이 내리다（暗くなる）

아이를 가지다（妊娠する）

도로 아미타불（元の木阿弥）

말도 말아라（うんざりだよ）

정(이) 떨어지다（嫌気がさす）

배수진을 치다（背水の陣を敷く）

거울로 삼다（手本にする）

손발이 안 맞다（呼吸が合わない）

두 탕을 뛰다（2つ掛け持ちする）

생판 모르는 사람（全然見知らぬ人）

속을 터놓다（腹を割る）

돈을 풀다（量的緩和する）

영 안 내키다（全く気が向かない）

더위를 타다（夏負けする）

사표를 쓰다（辞表を書く）

토를 달다（理由をつける）

병나발을 불다（ビン酒を飲む）