기미とは:「気味」は韓国語で「기미 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 感情・判断、名詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 気味、気配、兆し、雰囲気
読み方 : 기미、ki-mi、キミ
漢字 : 気味(氣味)
類義語 :
움、
티、
「気味」は韓国語で「기미」という。
「気味」の韓国語「기미」を使った例文
・ 조금도 해결 기미가 안 보인다.
解決の兆しがまったく見えない。
・ 아직도 반성의 기미가 없다.
いまだに反省の気配がない。
・ 코로나가 끝날 기미가 안 보이니 정말 미칠 노릇입니다.
コロナが終わる兆しが見えず、本当に気がおかしくなりそうです。
・ 경제 여건은 좀처럼 나아질 기미가 보이지 않는다.
経済条件はなかなか改善の兆しが見られない。
・ 금방 끝날 기미가 전혀 보이지 않는다.
すぐ終わる雰囲気が全く見えない。
・ 무려 3시간에 걸쳐 회의 중인데 아직도 끝날 기미가 보이지 않네요.
もう3時間にわたり会議が行なわれていますが、まだ終わる気配はないですね。
・ 이 문제는 몇 년 동안 이어 왔지만 해결의 기미는 없다.
この問題は何年も受け続いてきたが、解決の見込みはない。
・ 이 문제는 개선될 기미가 전혀 보이지 않는다.
この問題には、改善の気配が全く見られない。
・ 지금 상황에서는 해결될 기미가 없다.
今の状況では、解決の気配がない。
・ 그의 감정에 변화가 있을 기미가 전혀 없다.
彼の気持ちに変化がある気配が全くない。
・ 그 문제는 해결될 기미가 없다.
その問題が解決する気配がない。
・ 비가 올 기미가 없다.
雨が降る気配がない。
・ 그가 돌아올 기미가 전혀 없다.
彼が帰ってくる気配が全くない。
・ 회의가 시작될 기미가 없다.
会議が始まる気配がない。
・ 반성의 기미가 전혀 없다.
反省の気配が全くない。
・ 그들의 의견은 극과 극이라, 합의가 될 기미가 없다.
彼らの意見は正反対で、まとまる気配がない。
「気味」の韓国語「기미」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
기미가요(キミガヨ) 君が代
기미가 없다(キミガオプタ) 気配がない
기미가 보이다(キミガ ポイダ) 気配がみえる
기미를 보이다(キミルル ボイダ) 気配を示す
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 사욕(私慾)
  • 극찬(極讚)
  • 귀중하다(貴重だ)
  • 사랑해(愛してる)
  • 오해하다(誤解する)
  • 감정(感情)
  • 박진감(迫力)
  • 독단(独断)
  • 그리워하다(恋しがる)
  • 안심하다(安心する)
  • 인식(認識)
  • 자부심(プライド)
  • 고뇌(苦悩)
  • 짐작(心当たり)
  • 후회하다(後悔する)
  • 가슴이 두근거리다(胸がどきどきする..
  • 허탈감(脱力感)
  • 절망하다(絶望する)
  • 편견(偏見)
  • 탄식하다(嘆く)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.