カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 기운とは 意味 ： 元気、気運、気味、気配 読み方 ： 기운、ki-un、キウン 漢字 ： 気運（氣運） 類義語 ： 기미、 기척、 낌새、 티、 기색、 원기 「元気」は韓国語で「기운」という。 「元気」の韓国語「기운」を使った例文 ・ 기운을 내다. 元気を出す。 ・ 기운이 없다. 元気がない。 ・ 기운 내세요. 元気出してください。 ・ 기운을 차리다. 元気をとりもどす。 ・ 무슨 일이야? 기운이 없네. どうしたの？元気ないね。 ・ 슬슬 가을 기운을 느낀다. そろそろ秋の気配を感じる。 ・ 친구를 만나니 왠지 모르게 기운이 났다. 友達に会ったら、何だか急に元気が出てきた。 ・ 감기 기운이 있지 않아요? 風邪気味じゃありませんか？ ・ 약간 설사 기운이 있어요. ちょっと下痢気味です。 ・ 기운이 없어 보이는데 무슨 일이 있었어요? 元気ないですけど、何かあったんですか？ ・ 중고 매매로 가격 흥정만 하다 기운이 빠져서 완전 질렸어요. 中古販売で、価格交渉ばかりして、気力を失い、かなりうんざりしました。 ・ 할머니의 손맛 나는 국물은 아무리 피곤해도 기운을 북돋아 줍니다. 祖母の手作りの味がするスープは、どんなに疲れていても元気をくれます。 ・ 여름을 타서 기운이 하나도 없어요. 夏バテで元気が全くありません。 ・ 신기의 기운이 온몸에 퍼졌어요. 神気の気配が全身に広がりました。 ・ 불길한 기운이 느껴집니다. 不吉な気配を感じます。 ・ 불길한 기운을 느끼기 시작했다. 不吉な気を感じ始めた。 ・ 불길한 기운이 느껴져 머리털이 곤두섰다. 不吉な気配を感じて鳥肌が立った。 ・ 공간이나 사물에 정서나 기운이 깃들다 空間や物に感情や気配が宿る。 ・ 한나절만 쉬어도 기운이 나요. 半日だけでもゆっくり休むと元気が出ます。 ・ 섬뜩한 기운을 느껴 갑자기 무서워졌다. 不気味な気配を感じて、急に怖くなった。 「기운」の例文をすべてを見る 「元気」の韓国語「기운」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 술기운（スルッキウン） 酔った勢い、酔い勢いで、酔い 봄기운（ポムッキウン） 春の気配 불기운（プルッキウン） 火の気、火の勢い 기운 내（キウンネ） 元気出して 감기 기운（カムギ キウン） 風邪気味、風邪気 기운을 내다（キウヌル ネダ） 元気を出す 기운이 빠지다（キウニ パジダ） 力が抜ける、腰が抜ける、気力を無くす 기운을 차리다（キウヌルチャリダ） 元気を出す、気力を回復する < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

눈폭탄（雪爆弾）

아저씨（おじさん）

지도（指導）

대변（大便）

일병（一等兵）

제수용품（お供えの品）

타악기（打楽器）

쌀가마（米俵）

교권（教権）

처신（身持ち）

씨받이（代理母）

스트레칭（ストレッチング）

재주꾼（多才な人）

폰트（フォント）

갑판원（甲板員）

문과（文系）

중개업자（仲介業者）

비인도적（非人道的）

등치（図体）

출고가（出庫価格）