뛰어 봐야 벼룩이다とは：「高が知れている」は韓国語で「뛰어 봐야 벼룩이다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 高が知れている
読み方 ： 뛰어 봐야 벼루기다、ttwi-ŏ bwa-ya pyŏ-ru-gi-da、ティオバヤピョルギダ
「高が知れている」は韓国語で「뛰어 봐야 벼룩이다」という。直訳すると「跳んでみたってノミだ」。
「高が知れている」の韓国語「뛰어 봐야 벼룩이다」を使った例文
・ 도둑이 도망갔지만 뛰어봐야 벼룩이야.
トロ棒が逃げたけど、すぐ捕まるよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 말만 앞세우다（口先ばかりだ）
  • 꿈에 그리다（夢に描く）
  • 생색(을) 내다（恩に着せる）
  • 돌풍을 일으키다（旋風を起こす）
  • 말(을) 맞추다（口裏を合わせる）
  • 보통일이 아니다（並大抵ではない）
  • 분통이 터지다（怒りが爆発する）
  • 코 먹은 소리（鼻にかかった声）
  • 있을 수 없다（ありえない）
  • 손가락질을 당하다（後ろ指をさされる..
  • 눈 깜박할 사이에（瞬く間に）
  • 경우가 밝다（道理をよくわきまえてい..
  • 신세(를) 망치다（身を持ち崩す）
  • 개미처럼 가늘다（アリのように細い）
  • 설 땅이 없다（居場所がない）
  • 한심하기 짝이 없다（情けないことっ..
  • 운세를 보다（運勢を見る）
  • 배 터지게 먹다（たらふく食べる）
  • 낙인이 찍히다（レッテルを貼られる）
  • 심금을 울리다（琴線に触れる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    高が知れているは、韓国語で뛰어 봐야 벼룩이다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.