손(을) 떼다とは:「手を引く」は韓国語で「손(을) 떼다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 手を引く、足を洗う
読み方 손 떼다、ソンッテダ
「手を引く」は韓国語で「손(을) 떼다」という。
「手を引く」の韓国語「손(을) 떼다」を使った例文
어려움에 처했을 때 손을 떼지 않고 맞서는 것이 진정한 리더십의 증거다.
困難に直面したときに手を引かずに立ち向かうことが、真のリーダーシップの証拠である。
그는 어려움에 처하면 항상 손을 떼버리는 겁쟁이다.
彼は困難に直面すると、いつも手を引いてしまう臆病者だ。
도전이 어려워지면 그는 항상 손을 떼고 만다.
挑戦が難しくなると、彼はいつも手を引いてしまう。
어려운 문제에 직면했을 때 그는 항상 손을 떼는 버릇이 있다.
難しい問題に直面したとき、彼はいつも手を引く癖がある。
새로운 프로젝트가 실패의 징후를 보이자 기업은 손을 떼기로 결정했다.
新しいプロジェクトが失敗の兆候を示すと、企業は手を引くことを決定した。
협상이 막히자 그는 손을 떼고 말았다.
交渉が行き詰まると、彼は手を引いてしまった。
나는 앞으로 그 일에서 손을 떼겠다.
僕はこれからその仕事から手を引くよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 점수가 박하다(点数が辛い)
  • 사이가 멀어지다(疎遠になる)
  • 자다가 봉창 두드리는 소리(突拍子..
  • 뒷북(을) 치다(後手に回る)
  • 골치가 아프다(非常に面倒だ)
  • 해(가) 떨어지다(日が暮れる)
  • 방아쇠를 당기다(引き金をひく)
  • 유명을 달리하다(幽明境を異にする)
  • 소갈머리가 없다(思慮深くない)
  • 뒤가 구리다(後ろめたい)
  • 헛고생을 하다(骨折り損)
  • 기염을 토하다(気を吐く)
  • 눈을 부릅뜨다(目を剥く)
  • 꼴값을 떨다(馬鹿なことをする)
  • 등에 업다(後ろ盾にする)
  • 고집을 피우다(意地を張る)
  • 욕심 같아서는(欲を言えば)
  • 소리를 듣다(~と言われる)
  • 기(를) 죽이다(やる気をくじく)
  • 뚜껑(이) 열리다(頭にくる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.