잠(을) 못 이루다とは:「眠れない」は韓国語で「잠(을) 못 이루다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 眠れない
読み方 자믈 몬 니루다、cha-mŭl mot ni-ru-da、チャムル モンニルダ
類義語
「眠れない」は韓国語で「잠(을) 못 이루다」という。
「眠れない」の韓国語「잠(을) 못 이루다」を使った例文
그녀는 잠 못 이루는 밤을 보냈다.
彼女は眠れない夜を過ごした。
밤에도 잠을 이루지 못한다.
夜も眠れない。
그날 밤 나는 잠을 이룰 수 없었다.
その夜僕は寝付けなかった。
긴장 탓에 잠 못 이루는 밤이 계속되기도 한다.
緊張のせいで眠れない夜が続くこともある。
숙제를 하느라고 잠을 못 잤어요.
宿題をしていたので、寝られませんでした。
아기가 밤새 잠을 못 자는 것 같더니 이윽고 잠이 든 모양이다.
赤ちゃんが夜中眠れないようだったのにやがて寝ついたもようだ。
어제 잠 못 잤어요?
昨日寝られなかったんですか?
공사 때문에 시끄러워서 잠을 못 자겠어요.
工事のせいでうるさくて眠れません。
가슴이 설레서 잠을 못 자겠어요.
わくわくしすぎて眠れそうにありません。
쥐가 갉작거리는 소리에 잠을 못 잤다.
ねずみが物をかじり続け る音で眠れなかった。
무릎이 아파서 잠을 못 이룬다!
ひざが痛くて眠れない!
잠을 못 이루는 밤이 잦아지고, 불면증으로 고생하는 사람도 많습니다.
眠れない夜が頻繁になり、不眠症に悩む人も多いです。
천둥 번개 때문에 무서워서 잠을 못 잤어요.
雷と稲妻のせいで怖くて寝れなかったんです。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 안목이 높아지다(目が肥える)
  • 보는 눈(見る目)
  • 장이 서다(市が立つ)
  • 피골이 상접하다(やせこけて骨と皮に..
  • 눈도장을 찍다(注目してもらう)
  • 발로 뛰다(自分の足を使って頑張る)
  • 눈에 힘을 주다(睨みつける)
  • 간이 크다(大胆だ)
  • 눈시울이 뜨거워지다(涙が浮かんでく..
  • 목숨이 경각에 달리다(命が一刻を争..
  • 무릎을 꿇리다(降参させる)
  • 정성을 쏟다(心を込める)
  • 잘난 체하다(偉そうにする)
  • 죽을 고생을 하다(ひどい苦労をする..
  • 능청을 떨다(しらばくれる)
  • 범상치 않다(普通ではない)
  • 밤이 깊다(夜深い)
  • 명운이 달리다(命運がかかった)
  • 상상이 가다(想像がつく)
  • 떡고물이 떨어지다(利益を得る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.