カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 때 빼고 광 내다とは 意味 ： おしゃれをする、垢抜ける 読み方 ： 때 빼고 광 내다、ッテッペゴ クァンネダ 類義語 ： 세련되다、 모양을 내다、 곱게 차려 입다 「おしゃれをする」は韓国語で「때 빼고 광 내다」という。「おしゃれをする（때 빼고 광 내다）」は、見た目やファッションに気を使って、外見をよく見せようとすることを意味します。 「おしゃれをする」の韓国語「때 빼고 광 내다」を使った例文 ・ 그렇게 때 빼고 광 내고 어디가니? そんなにおしゃれしてどこいくの？ ・ 쇼핑몰에 갔다 오더니 때 빼고 광 냈네. ショッピングモールに行ってきたら、垢抜けたな。 ・ 오늘은 데이트라서 때 빼고 광 내기로 했다. 今日はデートだから、おしゃれをすることにした。 ・ 행사가 있어서 때 빼고 광 내고 참가했다. イベントがあるから、おしゃれをして参加した。 ・ 친구와 만나는 날에는 항상 때 빼고 광 내고 간다. 友達と会う日には、いつもおしゃれをしていく。 ・ 오랜만에 만나는 거라서 때 빼고 광 내고 나갔다. 久しぶりに会うので、おしゃれをして出かけた。 ・ 오늘은 특별한 날이라서 때 빼고 광 내봤다. 今日は特別な日だから、おしゃれをしてみた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

상복이 터지다（いい事がいっぱい生じ..

매듭을 풀다（結び目を解く）

다 죽어가다（殆ど死にかけている）

속이 쓰리다（胸焼けする）

자리가 잡히다（安定する）

베일에 싸이다（ベールに包まれる）

틀을 깨다（型破りをする）

집에 가서 애나 보다（辞める）

힘을 얻다（力を得る）

바람을 쐬다（ちょっと外へ出かける）

미움을 사다（恨みを買う）

장소를 차지하다（場所をとる）

건방을 떨다（生意気な態度をとる）

넌더리가 나다（うんざりする）

눈이 어둡다（目が眩む）

남의 탓으로 돌리다（他人のせいにす..

문자를 쏘다（メールを送る）

별 소리를 다 듣다（ひどい事まで言..

젖 먹던 힘까지（最後まベストを尽く..

손(을) 놓다（手をこまねく）