몸으로 때우다とは：「身で償う」は韓国語で「몸으로 때우다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 身で償う、体で償う、お金がないため身体で何とかやること。
読み方 ： 모므로 떼우다、mo-mŭ-ro tte-u-da、モムロテウダ
「身で償う」は韓国語で「몸으로 때우다」という。
「身で償う」の韓国語「몸으로 때우다」を使った例文
・ 돈 대신에 몸으로 때우다.
金のかわりに体で償う。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 굴레를 벗다（羈絆を脱ぐ）
  • 심혈을 기울이다（精魂を注ぐ）
  • 눈물이 많다（涙もろい）
  • 제 눈에 안경（あばたもえくぼ）
  • 다를 바(가) 없다（同じだ）
  • 뒤를 돌아보다（過去を振り返る）
  • 손색(이) 없다（ひけを取らない）
  • 가슴을 터놓다（思いを打ち明ける）
  • 불을 붙이다（盛り上げる）
  • 물의를 빚다（物議を醸す）
  • 예삿일이 아니다（ただごとではない）
  • 하는 일 없이 바쁘다（なんだかんだ..
  • 눈에 흙이 들어가다（死ぬ）
  • 돌아서면 잊어버리다（物忘れがひどい..
  • 말이 나오다（色々と言われる）
  • 팔짱만 끼고 있다（何もせず、腕組み..
  • 몸(을) 바치다（命を捧げる）
  • 지휘봉을 잡다（指揮を執る）
  • 몸이 근질근질하다（じっとしていられ..
  • 말(을) 맞추다（口裏を合わせる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    身で償う、体で償う、お金がないため身体で何とかやること。は、韓国語で몸으로 때우다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.