몸으로 때우다とは：「身で償う」は韓国語で「몸으로 때우다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 身で償う、体で償う、お金がないため身体で何とかやること。
読み方 ： 모므로 떼우다、mo-mŭ-ro tte-u-da、モムロテウダ
「身で償う」は韓国語で「몸으로 때우다」という。
「身で償う」の韓国語「몸으로 때우다」を使った例文
・ 돈 대신에 몸으로 때우다.
金のかわりに体で償う。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 죄를 뒤집어쓰다（罪をかぶる）
  • 웃기고 있네（冗談いい加減にして）
  • 닭살이 돋다（鳥肌が立つ）
  • 안면(이) 있다（顔見知りだ）
  • 요령(을) 피우다（手を抜く）
  • 비위를 맞추다（機嫌を取る）
  • 명운이 달리다（命運がかかった）
  • 마음(이) 상하다（心が傷つく）
  • 친구를 아끼다（友達を大事にする）
  • 이름을 남기다（名を残す）
  • 꽉 막히다（融通が利かない）
  • 콩나물 시루 같다（すし詰め状態だ）
  • 목숨(을) 걸다（命をかける）
  • 흉금을 털어놓다（腹を割る）
  • 성화를 부리다（ひどく気をもむ）
  • 끗발이 세다（権力を持つこと）
  • 때(가) 타다（汚れが付く）
  • 가슴에 찔리다（呵責を感じる）
  • 한눈(을) 팔다（よそ見をする）
  • 얼굴값을 하다（顔に似つかわしい行動..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    身で償う、体で償う、お金がないため身体で何とかやること。は、韓国語で몸으로 때우다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.