손가락을 걸다とは:「指切りをする」は韓国語で「손가락을 걸다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 指切りをする、約束する
読み方 손까라글 걸다、son-kka-ra-gŭl kŏl-da、ソンカラグル コルダ
類義語
「指切りをする」は韓国語で「손가락을 걸다」という。「指切りをする(손가락을 걸다)」は、約束を守ることを誓うために指を絡めて約束する行為を指します。日本語では、指切りをして約束をするという文化があり、韓国語でも同じように使われます。
「指切りをする」の韓国語「손가락을 걸다」を使った例文
그는 나와 손가락을 걸고 절대 거짓말을 하지 않겠다고 약속했다.
彼と指切りをして、絶対に嘘をつかないと約束した。
친구와 손가락을 걸고 비밀을 지키겠다고 맹세했다.
友達と指切りをして、秘密を守ることを誓った。
우리는 손가락을 걸고 반드시 다시 만날 것을 맹세했다.
私たちは指切りをして、必ず再会すると誓った。
아이들은 손가락을 걸고 서로 약속을 지키겠다고 맹세했다.
子どもたちは指切りをして、お互いに約束を守ることを誓った。
손가락을 걸고 약속을 지키겠다고 굳게 맹세했다.
指切りをして、約束を守ると強く誓った。
나는 그녀와 손가락을 걸고 절대 배신하지 않겠다고 약속했다.
彼女と指切りをして、絶対に裏切らないと約束した。
그들은 손가락을 걸고 약속을 어기지 않겠다고 맹세했다.
彼らは指切りをして、約束を破らないと誓った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 정에 약하다(情にもろい)
  • 살다 살다(長く生きてきて)
  • 말해 뭐 해(言っても無駄)
  • 문턱을 낮추다(ハードルを下げる)
  • 필이 꽂히다(強く惹かれること)
  • 가슴을 조이다(ひやひやする)
  • 뜨겁게 달구다(盛り上げる)
  • 놀림감이 되다(笑いものになる)
  • 눈치가 있다(気がきく)
  • 약속 대련(出来レース)
  • 무게를 잡다(格好を付ける)
  • 길거리에 나앉다(乞食同然になる)
  • 힘을 얻다(力を得る)
  • 입이 닳도록(口がすっぱくなるほど)
  • 사람이 좋다(人がいい)
  • 정도가 지나치다(度を越す)
  • 돈에 눈이 어둡다(お金に目がくらむ..
  • 염치 불구하고(お言葉に甘えて)
  • 체면을 차리다(体面を保つ)
  • 첫선을 보이다(初披露する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.