カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 손가락질을 당하다とは 意味 ： 後ろ指をさされる 読み方 ： 손까락찌를 당하다、son-kka-rakt-chi-rŭl tang-ha-da、ソンカラクチルル タンハダ 「後ろ指をさされる」は韓国語で「손가락질을 당하다」という。 「後ろ指をさされる」の韓国語「손가락질을 당하다」を使った例文 ・ 정치계는 상대에 손가락질을 하는 ‘내로남불’ 행태를 보이고 있다. 政治界は相手を非難したりするという「自分に甘く他人に厳しい」態度を示している。 ・ 모두가 그를 미친 사람이라고 손가락질 했다. 皆が彼を狂っていると後ろ指を指した。 ・ 그는 남들이 손가락질할만한 짓은 하나도 하지 않았다. 彼は人から後ろ指を指されるようなことは何ひとつしていない。 ・ 나는 손가락질을 당할만한 짓을 한 적이 없어요. わたしは後ろ指を指されるようなことをしたことがありません。 ・ 쓸모없는 짓을 한다고 손가락질하다. 余計なことをすると後ろ指さす。 ・ 지금껏 손가락질을 당할만한 일을 한 기억이 없다. 今まで後ろ指を指されるようなことをした覚えがない。 ・ 손가락질을 당해도 자신이 믿는 길을 묵묵히 나아간다. 後ろ指を指されても、自分が信じた道を黙々と進み続ける。 ・ 사람이 사업에 실패했다고 손가락질을 해서는 안 된다. 人が事業に失敗したと皆が後ろ指を指してはいけない。 ・ 사람에게 손가락질하지 마라! 人に後ろ指を指すな。 ・ 어디서나 뒤에서 손가락질하는 사람이 있다. どこにも後ろ指を指す人間がいる。 「손가락질을 당하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

변변치 않다（粗末だ）

낙동강 오리알（群れから離れて、寂し..

어쩔 도리가 없다（やむを得ない）

수고를 아끼지 않다（苦労をいとわな..

시간을 벌다（時間を稼ぐ）

버릇없이 자라다（わがままに育つ）

바람을 피우다（浮気をする）

헌신짝처럼 버리다（弊履のごとく捨る..

진이 빠지다（へとへとになる）

돈을 풀다（量的緩和する）

계산에 넣다（計算に入れる）

약속 대련（出来レース）

궁합을 보다（相性を見る）

야속하기만 하다（なんとも恨めしい）

쉽게 보다（軽く見る）

자고 나면（すぐ）

마음 같아서는（気持ちとしては）

귀가 뚫리다（外国語に聞き慣れる）

얼굴에 먹칠을 하다（顔に泥を塗る）

진절머리(가) 나다（うんざりする）