カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 끄덕 없다とは 意味 ： びくともしない 読み方 ： 끄덕 업따、クットオプッタ 類義語 ： 눈 하나 깜짝 안 하다、 끄떡없다、 꿈쩍도 않다、 눈썹 하나 까딱하지 않다、 끄떡(도) 않다 「びくともしない」は韓国語で「끄덕 없다」という。「びくともしない」と「끄덕 없다」は、どちらも物理的、感情的に全く動じない、変化しない状態を指す表現です。 「びくともしない」の韓国語「끄덕 없다」を使った例文 ・ 그는 아무리 압박을 가해도 끄덕없었다. 彼はどんなに圧力をかけても、びくともしなかった。 ・ 그 돌은 끄덕없다. その石はびくともしない。 ・ 그 질문에 대해 그는 끄덕도 하지 않았다. その質問に対して彼はびくともしなかった。 ・ 아무리 흔들려도 저 탑은 끄덕없었다. どんなに揺れても、あの塔はびくともしなかった。 ・ 두려움에 직면해도 그는 끄덕없었다. 恐怖に直面しても彼はびくともしなかった。 ・ 그는 어려운 상황에서도 끄덕없는 강한 성격을 가지고 있다. 彼は厳しい状況にもびくともしない強さを持っている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

행패를 부리다（乱暴を働く）

신줏단지 모시듯（とても大事に）

낙동강 오리알（群れから離れて、寂し..

운이 없다（運が悪い）

재롱을 부리다（愛嬌をふりまく）

핵심을 찌르다（核心を突く）

호랑이 선생님（怖い先生）

그럴 법도 하다（わかる気がする）

수단과 방법을 가리지 않다（手段と..

말꼬리를 물고 늘어지다（言葉尻をと..

무슨 말을 그렇게 하냐（なんでそん..

배수진을 치다（背水の陣を敷く）

면죄부를 주다（免罪符を与える）

짐을 지우다（責任を取らせる）

고배를 마시다（苦杯を喫する）

돌려서 말하다（遠回しに言う）

손(을) 대다（手を出す）

오뉴월 서릿발 같다（怖くて厳しい）

엎친 데 덮친 격（泣き面に蜂の状況..

자기도 모르게（思わず）