カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 끄덕 없다とは 意味 ： びくともしない 読み方 ： 끄덕 업따、クットオプッタ 類義語 ： 눈 하나 깜짝 안 하다、 끄떡없다、 꿈쩍도 않다、 눈썹 하나 까딱하지 않다、 끄떡(도) 않다 「びくともしない」は韓国語で「끄덕 없다」という。「びくともしない」と「끄덕 없다」は、どちらも物理的、感情的に全く動じない、変化しない状態を指す表現です。 「びくともしない」の韓国語「끄덕 없다」を使った例文 ・ 그는 아무리 압박을 가해도 끄덕없었다. 彼はどんなに圧力をかけても、びくともしなかった。 ・ 그 돌은 끄덕없다. その石はびくともしない。 ・ 그 질문에 대해 그는 끄덕도 하지 않았다. その質問に対して彼はびくともしなかった。 ・ 아무리 흔들려도 저 탑은 끄덕없었다. どんなに揺れても、あの塔はびくともしなかった。 ・ 두려움에 직면해도 그는 끄덕없었다. 恐怖に直面しても彼はびくともしなかった。 ・ 그는 어려운 상황에서도 끄덕없는 강한 성격을 가지고 있다. 彼は厳しい状況にもびくともしない強さを持っている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

정(이) 떨어지다（嫌気がさす）

의심이 풀리다（疑いが晴れる）

김(이) 빠지다（やる気がなくなる）

약도 없다（おしまいだ）

미우나 고우나（否でも応でも）

첫손에 꼽히다（一番といわれる）

땡(을) 잡다（棚からぼたもち）

어제가 다르고 오늘이 다르다（激し..

마각을 드러내다（馬脚を現す）

끙끙 앓다（くよくよする）

잔을 기울이다（盃をかたむける）

양에 차다（量に満ちる）

금할 길이 없다（禁じ得ない）

향수를 달래다（ホームシックを慰める..

자기 잘난 맛에 산다（自分が偉いと..

마음이 흐트러지다（気が散る）

대형 사고가 나다（大変なことになる..

뼈에 새기다（肝に銘じる）

간 떨어질 뻔했다（肝を潰す）

걱정을 덜다（心配を軽くする）