カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 끄덕 없다とは 意味 ： びくともしない 読み方 ： 끄덕 업따、クットオプッタ 類義語 ： 눈 하나 깜짝 안 하다、 끄떡없다、 꿈쩍도 않다、 눈썹 하나 까딱하지 않다、 끄떡(도) 않다 「びくともしない」は韓国語で「끄덕 없다」という。「びくともしない」と「끄덕 없다」は、どちらも物理的、感情的に全く動じない、変化しない状態を指す表現です。 「びくともしない」の韓国語「끄덕 없다」を使った例文 ・ 그는 아무리 압박을 가해도 끄덕없었다. 彼はどんなに圧力をかけても、びくともしなかった。 ・ 그 돌은 끄덕없다. その石はびくともしない。 ・ 그 질문에 대해 그는 끄덕도 하지 않았다. その質問に対して彼はびくともしなかった。 ・ 아무리 흔들려도 저 탑은 끄덕없었다. どんなに揺れても、あの塔はびくともしなかった。 ・ 두려움에 직면해도 그는 끄덕없었다. 恐怖に直面しても彼はびくともしなかった。 ・ 그는 어려운 상황에서도 끄덕없는 강한 성격을 가지고 있다. 彼は厳しい状況にもびくともしない強さを持っている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음을 사다（歓心を買う）

판(을) 깨다（雰囲気を壊す）

눈에 설다（見慣れない）

재수가 옴 붙다（とても運が悪い）

눈물을 훔치다（涙を振払う）

마음이 불편하다（気まずい）

죽을 똥을 싸다（死にたくなるほど苦..

날고 기다（ずばぬけている）

콧대를 꺽다（鼻を折る）

논란이 일다（議論が広がる）

몸이 열개라도 모자라다（息つく暇も..

궤도에 오르다（軌道に乗る）

너는 너고 나는 나다（俺は俺だ）

무슨 소리（どういうこと）

코웃음(을) 치다（あざ笑う）

걱정을 덜다（心配を軽くする）

분초를 다투다（一刻を争う）

이날 이때까지（今日に至るまで）

보는 눈（見る目）

간이 붓다（生意気に振舞う）