カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 끄떡(도) 않다とは 意味 ： びくともしない 読み方 ： 그떡또 안타、kŭ-ttŏk-tto an-ta、クットクット アンタ 類義語 ： 눈 하나 깜짝 안 하다、 끄덕 없다、 끄떡없다、 꿈쩍도 않다、 눈썹 하나 까딱하지 않다 「びくともしない」は韓国語で「끄떡(도) 않다」という。 「びくともしない」の韓国語「끄떡(도) 않다」を使った例文 ・ 그녀는 동의의 표시로 고개를 끄떡일 수밖에 없었다. 彼女は同意のサインとして、うなずくことしかできなかった。 ・ 그는 신경을 쓰며 고개를 끄떡이며 내 이야기를 듣고 있었다. 彼は気を使って、うなずきながら私の話を聞いていた。 ・ 고개를 끄떡이며 이해를 표시했다. うなずいて理解を示した。 ・ 그는 내 의견에 동의하며 고개를 끄떡였다. 彼は私の意見に同意して、しっかりとうなずいた。 ・ 상사가 하는 말에 모두 고개를 끄떡이며, 이해한 척했다. 上司が言うことに全てうなずいて、納得しているふりをした。 ・ 그녀는 내가 한 말에 동의하며 가볍게 고개를 끄떡였다. 彼女は私が言ったことに同意して、軽くうなずいた。 ・ 그는 대답에 만족하며 고개를 끄떡였다. 彼は答えに満足して、ただうなずいた。 ・ 선생님이 질문을 하자, 모두가 일제히 고개를 끄떡였다. 先生が質問すると、みんなが一斉にうなずいた。 ・ 그녀는 내 제안에 찬성하며 고개를 끄떡였다. 彼女は私の提案に賛成して、うなずいた。 ・ 그는 내 이야기를 듣고 고개를 끄떡였다. 彼は私の話を聞いて、うなずいた。 「끄떡(도) 않다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

엄살을 떨다（大げさに痛がる）

조리가 없다（筋が通らない）

손가락 안에 꼽히다（指に入る）

수단과 방법을 가리지 않다（手段と..

인상을 쓰다（険しい顔をする）

줄행랑(을) 치다（一目散に逃げる）

눈에 들다（気に入る）

손발이 따로 놀다（意見が合わない）

혈안이 되다（血眼になる）

신기원을 열다（新しい時代を開く）

농담 삼아（冗談まじりに）

동서고금을 막론하고（古今東西を問わ..

눈물 없이 못 보다（涙なしでは見ら..

세월이 쏜살같다（光陰矢のごとし）

눈(을) 감다（目をつぶる）

입에 게거품을 물다（興奮して騒ぎ立..

피 같은 돈（血の出るような金）

알고 보면（本当は）

못살게 굴다（いじめる）

말을 떼다（話し始める）