カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 끄떡(도) 않다とは 意味 ： びくともしない 読み方 ： 그떡또 안타、kŭ-ttŏk-tto an-ta、クットクット アンタ 類義語 ： 눈 하나 깜짝 안 하다、 끄덕 없다、 끄떡없다、 꿈쩍도 않다、 눈썹 하나 까딱하지 않다 「びくともしない」は韓国語で「끄떡(도) 않다」という。 「びくともしない」の韓国語「끄떡(도) 않다」を使った例文 ・ 그녀는 동의의 표시로 고개를 끄떡일 수밖에 없었다. 彼女は同意のサインとして、うなずくことしかできなかった。 ・ 그는 신경을 쓰며 고개를 끄떡이며 내 이야기를 듣고 있었다. 彼は気を使って、うなずきながら私の話を聞いていた。 ・ 고개를 끄떡이며 이해를 표시했다. うなずいて理解を示した。 ・ 그는 내 의견에 동의하며 고개를 끄떡였다. 彼は私の意見に同意して、しっかりとうなずいた。 ・ 상사가 하는 말에 모두 고개를 끄떡이며, 이해한 척했다. 上司が言うことに全てうなずいて、納得しているふりをした。 ・ 그녀는 내가 한 말에 동의하며 가볍게 고개를 끄떡였다. 彼女は私が言ったことに同意して、軽くうなずいた。 ・ 그는 대답에 만족하며 고개를 끄떡였다. 彼は答えに満足して、ただうなずいた。 ・ 선생님이 질문을 하자, 모두가 일제히 고개를 끄떡였다. 先生が質問すると、みんなが一斉にうなずいた。 ・ 그녀는 내 제안에 찬성하며 고개를 끄떡였다. 彼女は私の提案に賛成して、うなずいた。 ・ 그는 내 이야기를 듣고 고개를 끄떡였다. 彼は私の話を聞いて、うなずいた。 「끄떡(도) 않다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음이 통하다（心が通じ合う）

마음을 두다（思いを寄せる）

술을 입에도 못 대다（全く飲めない..

단군 이래（有史以来）

본보기를 보이다（手本を示す）

코 먹은 소리（鼻にかかった声）

입술에 침도 마르기 전에（舌の根も..

남의 손에 넘어가다（他人の手に渡る..

살림을 내다（所帯を持つ）

한마디 하다（一言いう）

싸대기를 때리다（びんたを食わす）

움직임이 두드러지다（動きが目立つ）

홍역을 치르다（ひどい目にあう）

전세를 뒤집다（戦況をひっくり返す）

물이 흐리다（雰囲気が悪くなる）

점(을) 찍다（目星をつける）

열(이) 받다（むかつく）

갈피를 잡다（てがかりを掴む）

박 터지다（複雑だったり大変なこと）

꼼짝 못하다（全然身動きできない）