손가락질을 하다とは:「後ろ指を指す」は韓国語で「손가락질을 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 後ろ指を指す、陰で悪口を言う
読み方 : 손까락찌를 하다、son-kka-rak-tchi-rŭl ha-da、ソンカラクチル ハダ
「後ろ指を指す」は韓国語で「손가락질을 하다」という。
「後ろ指を指す」の韓国語「손가락질을 하다」を使った例文
・ 나는 손가락질을 당할만한 짓을 한 적이 없어요.
わたしは後ろ指を指されるようなことをしたことがありません。
・ 그는 남들이 손가락질할만한 짓은 하나도 하지 않았다.
彼は人から後ろ指を指されるようなことは何ひとつしていない。
・ 모두가 그를 미친 사람이라고 손가락질 했다.
皆が彼を狂っていると後ろ指を指した。
・ 정치계는 상대에 손가락질을 하는 ‘내로남불’ 행태를 보이고 있다.
政治界は相手を非難したりするという「自分に甘く他人に厳しい」態度を示している。
・ 쓸모없는 짓을 한다고 손가락질하다.
余計なことをすると後ろ指さす。
・ 지금껏 손가락질을 당할만한 일을 한 기억이 없다.
今まで後ろ指を指されるようなことをした覚えがない。
・ 손가락질을 당해도 자신이 믿는 길을 묵묵히 나아간다.
後ろ指を指されても、自分が信じた道を黙々と進み続ける。
・ 사람이 사업에 실패했다고 손가락질을 해서는 안 된다.
人が事業に失敗したと皆が後ろ指を指してはいけない。
・ 사람에게 손가락질하지 마라!
人に後ろ指を指すな。
・ 어디서나 뒤에서 손가락질하는 사람이 있다.
どこにも後ろ指を指す人間がいる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 싫증을 내다(嫌気を起こす)
  • 생색(을) 내다(恩に着せる)
  • 득실을 따져보다(損得を計算してみる..
  • 수선을 떨다(騒ぎたてる)
  • 찬밥 신세가 되다(冷遇される)
  • 살을 빼다(痩せる)
  • 앞뒤 안 재고(見境なく)
  • 가슴에 못을 박다(心を深く傷つける..
  • 말아 먹다(汁やスープに入れて食べる..
  • 급한 마음에(気持ちが焦って)
  • 모든 것을 내려놓다(荷物を降ろして..
  • 박자를 맞추다(拍子を取る)
  • 입에 대다(口にする)
  • 운이 따르다(運がついてくる)
  • 피똥을 싸다(苦労する)
  • 초읽기에 들어가다(秒読みに入る)
  • 표(가) 나다(表れる)
  • 얼굴이 피다(色気づく)
  • 설 땅이 없다(居場所がない)
  • 한 입 가지고 두말하다(二枚舌を使..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.