カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 옆구리를 찌르다とは 意味 ： 脇をつついてひそかに合図をする 読み方 ： 엽꾸리를 찌르다、ヨプックリルルッ チルダ 「脇をつついてひそかに合図をする」は韓国語で「옆구리를 찌르다」という。 「脇をつついてひそかに合図をする」の韓国語「옆구리를 찌르다」を使った例文 ・ 싸움을 하다 갑자기 발로 옆구리를 차였어요. けんかをしていきなり横っ腹を蹴られました。 ・ 창으로 옆구리를 찌르다. 槍でわき腹を刺す。 ・ 옆구리가 시리다. 恋人がいなくて寂しい。 ・ 옆구리가 허전하다. 恋人がいなくて寂しい。 ・ 넘어져서 옆구리가 아파요. 転んで脇腹が痛いです。 ・ 옆구리에 살이 붙었다. 脇腹に肉がついた。 ・ 나는 남편 옆구리를 꾸욱 찔렀다. 夫の脇腹をぎゅっと突いた。 ・ 날씨도 추워지는데 여자친구도 없고, 옆구리가 시리네。 寒くなったのに彼女もいないし、寂しいわ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

피똥을 싸다（苦労する）

똥(을) 밟다（縁起が良くない）

꿈도 안 꾸다（夢にも思わない）

분위기를 파악하다（空気を読む）

역정(을) 내다（腹を立てる）

머리가 잘 돌아가다（頭が回る）

돈에 매이다（お金に縛られる）

일 년 열두 달（一年中）

못(을) 박다（念を押す）

그냥 넘어가지 않다（ただでは済まな..

애교를 떨다（愛嬌を振りまく）

앞에 내세우다（先頭に押し立てる）

뒤통수(를) 치다（不意を打つ）

담을 헐다（関係を修復する）

입맛이 쓰다（腹立たしくて苦しい）

거리가 생기다（疎遠になる）

탈이 나다（問題が発生する）

천지 차（大きな差）

피부에 와닿다（実感する）

어떻게든 하다（何とかする）