옆구리를 찌르다とは：「脇をつついてひそかに合図をする」は韓国語で「옆구리를 찌르다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 脇をつついてひそかに合図をする
読み方 ： 엽꾸리를 찌르다、ヨプックリルルッ チルダ
「脇をつついてひそかに合図をする」は韓国語で「옆구리를 찌르다」という。
「脇をつついてひそかに合図をする」の韓国語「옆구리를 찌르다」を使った例文
・ 싸움을 하다 갑자기 발로 옆구리를 차였어요.
けんかをしていきなり横っ腹を蹴られました。
・ 창으로 옆구리를 찌르다.
槍でわき腹を刺す。
・ 옆구리가 시리다.
恋人がいなくて寂しい。
・ 옆구리가 허전하다.
恋人がいなくて寂しい。
・ 넘어져서 옆구리가 아파요.
転んで脇腹が痛いです。
・ 옆구리에 살이 붙었다.
脇腹に肉がついた。
・ 나는 남편 옆구리를 꾸욱 찔렀다.
夫の脇腹をぎゅっと突いた。
・ 날씨도 추워지는데 여자친구도 없고, 옆구리가 시리네。
寒くなったのに彼女もいないし、寂しいわ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 잘 따르다（よく懐く）
  • 호흡을 고르다（呼吸を整える）
  • 딴청을 피우다（しらばっくれる）
  • 사람을 가리다（人を選ぶ）
  • 꼴이 아니다（目も当てられない）
  • 목이 좋다（場所がいい）
  • 말발이 서다（話の効き目がある）
  • 습관이 들다（習慣になる）
  • 등쳐 먹다（ゆすりとる）
  • 싹이 노랗다（将来の見込みがない）
  • 담판을 짓다（決着をつける）
  • 눈이 동그래지다（目が丸くなる）
  • 틀이 잡히다（骨組みが整う）
  • 어깨를 나란히 하다（肩を並べる）
  • 보는 눈이 없다（見る目がない）
  • 서슬이 푸르다（非常に厳しい）
  • 첫발을 내딛다（第一歩を踏む出す）
  • 오지랖을 떨다（おせっかいを焼く）
  • 속을 뒤집다（むかつかせる）
  • 빚을 짊어지다（借金を背負う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    脇をつついてひそかに合図をするは、韓国語で옆구리를 찌르다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.