꼬집어 말하다とは:「皮肉を言う」は韓国語で「꼬집어 말하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 皮肉を言う、きちんと明かす
読み方 꼬지버 말하다、コジボ マルハダ
「皮肉を言う」は韓国語で「꼬집어 말하다」という。「皮肉を言う」は、相手に対して意図的に嫌味や皮肉を込めて言うことを意味します。相手を鋭く指摘するような皮肉を言うときに使われます。
「皮肉を言う」の韓国語「꼬집어 말하다」を使った例文
그는 꼬집어 말하는 것을 잘한다.
彼は皮肉を言うのが得意だ。
꼬집어 말하지 말고 솔직하게 말해주길 바래요.
皮肉を言わずに素直に話してほしいです。
그녀는 꼬집어 말하는 일이 자주 있다.
彼女は皮肉を言うことがよくある。
꼬집어 말을 하여 상대방에게 불만을 전달했다.
皮肉を言うことで、相手に対する不満を伝えた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 머리가 복잡하다(頭が混乱している)
  • 본(을) 받다(見習う)
  • 첫눈에 반하다(一目惚れする)
  • 군불을 때다(何かを企む)
  • 돈을 처바르다(無駄にお金を使う)
  • 치가 떨리다(うんざりだ)
  • 진땀이 나다(脂汗をかく)
  • 장단을 맞추다(調子を合わせる)
  • 버릇이 없다(行儀が悪い)
  • 불벼락이 떨어지다(雷が落ちる)
  • 웃음을 사다(笑われる)
  • 못 잡아먹어서 안달이다(意地悪を言..
  • 체면을 구기다(体面を汚す)
  • 몸살을 앓다(ひどい風邪を患う)
  • 돼먹지 않다(人間ができていない)
  • 손길을 뻗치다(手を差し伸べる)
  • 넉살이 좋다(ふてぶてしい)
  • 말(을) 트다(ため口を使う)
  • 피치 못하다(やむを得ない)
  • 마음을 고치다(心を改める)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.