꼬집어 말하다とは:「皮肉を言う」は韓国語で「꼬집어 말하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 皮肉を言う、きちんと明かす
読み方 꼬지버 말하다、コジボ マルハダ
「皮肉を言う」は韓国語で「꼬집어 말하다」という。「皮肉を言う」は、相手に対して意図的に嫌味や皮肉を込めて言うことを意味します。相手を鋭く指摘するような皮肉を言うときに使われます。
「皮肉を言う」の韓国語「꼬집어 말하다」を使った例文
그는 꼬집어 말하는 것을 잘한다.
彼は皮肉を言うのが得意だ。
꼬집어 말하지 말고 솔직하게 말해주길 바래요.
皮肉を言わずに素直に話してほしいです。
그녀는 꼬집어 말하는 일이 자주 있다.
彼女は皮肉を言うことがよくある。
꼬집어 말을 하여 상대방에게 불만을 전달했다.
皮肉を言うことで、相手に対する不満を伝えた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 부채질하다(煽る)
  • 덜미를 잡다(弱点を握る)
  • 분위기를 깨다(空気を壊す)
  • 예약을 넣다(予約を入れる)
  • 조예가 깊다(造詣が深い)
  • 코앞이다(目前だ)
  • 화(를) 풀다(機嫌を直す)
  • 배워서 남 주냐(勉強することは自分..
  • 낯을 익히다(顔なじみになる)
  • 유명을 달리하다(幽明境を異にする)
  • 꽁무니를 따라다니다(尻を追い回す)
  • 전의를 다지다(決意を固める)
  • 화제를 돌리다(話題を変える)
  • 가볍게 보다(甘く見る)
  • 똥줄이 타다(心を焦がす)
  • 약을 팔다(ペテンにかける)
  • 말을 가려서 하다(言葉を選んでいう..
  • 벼랑 끝에 몰리다(崖っぷちに追い込..
  • 이름이 나다(有名になる)
  • 입맛에 맞다(口に合う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.