カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 기가 살다とは 意味 ： 意気揚々だ、気勢が上がる 読み方 ： 기가 살다、ki-ga sal-da、キガサルダ 漢字 ： 気～（氣） 「意気揚々だ」は韓国語で「기가 살다」という。直訳すると、気が生きる。 「意気揚々だ」の韓国語「기가 살다」を使った例文 ・ 회의 분위기가 살얼음처럼 냉랭했다. 会議の雰囲気は薄氷のように冷たかった。 ・ 음악을 틀자 분위기가 살아났어요. 音楽をかけると雰囲気が活気づきました。 ・ 아기가 살이 쪄서 얼굴이 동그래졌다. 赤ちゃんが太って顔がまんまるになった。 ・ 그 호수에는 크고 작은 다양한 색깔의 비늘을 가진 물고기가 살고 있다. その湖には大小さまざまな色のウロコを持つ魚が住んでいる。 ・ 회의 분위기가 살벌하다. 会議の雰囲気が殺伐としている。 ・ 긴장 상태라 현장 분위기가 살벌합니다. 緊張状態で現場の雰囲気が殺伐としています。 ・ 깔 맞춤이 잘 되면 전체적인 분위기가 살아나요. 色合わせがうまくいくと全体の雰囲気が引き立ちます。 ・ 꽃향기가 살랑살랑 퍼졌어요. 花の香りがふわっと広がりました。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

될 수 있는 한（できる限り）

생트집을 잡다（けちをつける）

역풍을 맞다（逆風を浴びる）

안면이 있다（顔見知りである）

뒤가 구리다（後ろめたい）

코를 훌쩍이다（鼻をすする）

가방끈이 짧다（学歴が低い）

마음이 꺾이다（心が折れる）

분위기를 파악하다（空気を読む）

단물을 빨아먹다（甘い汁を吸う）

겉멋(이) 들다（外見にばかり気を使..

기가 꺾이다（気をくじかれる）

어디에다 대고（どこに向かって）

기가 살다（意気揚々だ）

손을 벌리다（カネなどをせがむ）

손발이 따로 놀다（意見が合わない）

마음(이) 상하다（心が傷つく）

해가 서쪽에서 뜨다（どういう風の吹..

글자가 깨지다（文字化けする）

뒤탈이 없다（後腐れがない）