해가 서쪽에서 뜨다とは：「どういう風の吹き回しか」は韓国語で「해가 서쪽에서 뜨다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： どういう風の吹き回しか、ありえないことが起きる、日が西から昇る
読み方 ： 해가 서쪼게서 뜨다、hae-ga sŏ-tcho-ge-sŏ ttŭ-da、ヘガ ソチョゲソ トゥダ
「どういう風の吹き回しか」は韓国語で「해가 서쪽에서 뜨다」という。直訳すると「お日様が西から昇る・出る」。びっくりする、ありえないことを表現する時に使うことわざで、突然の善行を皮肉っていう表現。
「どういう風の吹き回しか」の韓国語「해가 서쪽에서 뜨다」を使った例文
・ 이렇게 일찍 일어나다니 해가 서쪽에서 뜨겠구나.
こんなに早起きするなんて、太陽が西のほうから昇るかも。
・ 혹시 해가 서쪽에서 떠서 동쪽에 진다면...
もし太陽が西からのぼり、東に沈んだら...
・ 해가 서쪽에서 뜨지 않고서야 절대 합격할 수 없어.
日が西から昇らない限り、絶対合格できないよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 허구한 날（長い間いつも）
  • 경기가 풀리다（景気がよくなる）
  • 온실 속의 화초（箱入り娘）
  • 인형처럼 예쁘다（人形のように美しい..
  • 뿌리(를) 박다（根をおろす）
  • 정상을 지키다（トップを守る）
  • 피부로 느끼다（肌で感じる）
  • 손사래를 치다（手のひらを振る）
  • 군불을 때다（何かを企む）
  • 눈빛이 다르다（目つきが違う）
  • 입소문이 나다（口コミが広がる）
  • 뒤를 봐 주다（後ろの面倒をみてやる..
  • 핑계를 대다（言い訳をする）
  • 잔을 기울이다（盃をかたむける）
  • 추파를 던지다（色目を使う）
  • 반감을 가지다（反感を持つ）
  • 간이 크다（大胆だ）
  • 심술이 나다（意地悪い心が働く）
  • 머리끝에서 발끝까지（全身）
  • 술버릇이 나쁘다（酒癖が悪い）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    どういう風の吹き回しか、ありえないことが起きる、日が西から昇るは、韓国語で해가 서쪽에서 뜨다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.