해가 서쪽에서 뜨다の意味:どういう風の吹き回しか、ありえないことが起きる、日が西から昇る
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
どういう風の吹き回しか、ありえないことが起きる、日が西から昇る
直訳すると「お日様が西から昇る・出る」。びっくりする、ありえないことを表現する時に使うことわざで、突然の善行を皮肉っていう表現。
読み方 해가 서쪼게서 뜨다、hae-ga sŏ-tcho-ge-sŏ ttŭ-da、ヘガ ソチョゲソ トゥダ
例文・会話
이렇게 일찍 일어나다니 해가 서쪽에서 뜨겠구나.
こんなに早起きするなんて、太陽が西のほうから昇るかも。
혹시 해가 서쪽에서 떠서 동쪽에 진다면...
もし太陽が西からのぼり、東に沈んだら...
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 생을 마감하다(命を終える)
  • 누구 할 것 없이(だれかれなしに)
  • 뿌리(를) 박다(根をおろす)
  • 정나미가 떨어지다(愛想が尽きる)
  • 뭐라고 해도(何と言っても)
  • 아는 사람은 알다(知る人ぞ知る)
  • 반감을 사다(反感を買う)
  • 머리카락이 곤두서다(髪の毛が逆立つ..
  • 물이 오르다(慣れて上手くなる)
  • 관계자에 따르면(関係者によれば)
  • 말을 조리있게 하다(筋の通っている..
  • 뼛골이 빠지다(精根尽き果てる)
  • 비할 바가 아니다(比べるべくもない..
  • 큰맘(을) 먹다(思い切って何かをす..
  • 뭐가 어때서(別にいいじゃん)
  • 깡이 좋다(度胸がある)
  • 얼굴값을 하다(顔に似合った行動をす..
  • 마음을 주다(心を許す)
  • 까마귀 고기를 먹다(忘れっぽい)
  • 주머니가 가볍다(財布が軽い)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.