カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 해가 서쪽에서 뜨다とは 意味 ： どういう風の吹き回しか、ありえないことが起きる、日が西から昇る 読み方 ： 해가 서쪼게서 뜨다、hae-ga sŏ-tcho-ge-sŏ ttŭ-da、ヘガ ソチョゲソ トゥダ 類義語 ： 무슨 바람이 불어서 「どういう風の吹き回しか」は韓国語で「해가 서쪽에서 뜨다」という。直訳すると「お日様が西から昇る・出る」。びっくりする、ありえないことを表現する時に使うことわざで、突然の善行を皮肉っていう表現。 「どういう風の吹き回しか」の韓国語「해가 서쪽에서 뜨다」を使った例文 ・ 이렇게 일찍 일어나다니 해가 서쪽에서 뜨겠구나. こんなに早起きするなんて、太陽が西のほうから昇るかも。 ・ 혹시 해가 서쪽에서 떠서 동쪽에 진다면... もし太陽が西からのぼり、東に沈んだら... ・ 해가 서쪽에서 뜨지 않고서야 절대 합격할 수 없어. 日が西から昇らない限り、絶対合格できないよ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

허풍(을) 치다（ほらを吹く）

뿐만 아니라（だけではなく）

박차를 가하다（拍車を掛ける）

먹고 살기 바쁘다（食べていくのに忙..

입맛(을) 다시다（食欲が出る）

말을 돌려서 하다（遠回しに言う）

오기를 부리다（やせ我慢を張る）

눈이 어둡다（目が眩む）

악마의 재능（悪魔の才能）

성질이 있다（気性が荒い）

정이 떨어지다（愛想が尽きる）

입에 오르다（口にする）

여운에 잠기다（余韻に浸る）

낯(이) 익다（顔がなじむ）

꽉 막히다（融通が利かない）

암초에 부딪히다（暗礁に乗り上げる）

열을 올리다（熱心になる）

관심을 끄다（関心を持たなくなる）

짐을 싸다（荷物をつつむ）

분위기를 깨다（空気を壊す）