カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 해가 서쪽에서 뜨다とは 意味 ： どういう風の吹き回しか、ありえないことが起きる、日が西から昇る 読み方 ： 해가 서쪼게서 뜨다、hae-ga sŏ-tcho-ge-sŏ ttŭ-da、ヘガ ソチョゲソ トゥダ 類義語 ： 무슨 바람이 불어서 「どういう風の吹き回しか」は韓国語で「해가 서쪽에서 뜨다」という。直訳すると「お日様が西から昇る・出る」。びっくりする、ありえないことを表現する時に使うことわざで、突然の善行を皮肉っていう表現。 「どういう風の吹き回しか」の韓国語「해가 서쪽에서 뜨다」を使った例文 ・ 이렇게 일찍 일어나다니 해가 서쪽에서 뜨겠구나. こんなに早起きするなんて、太陽が西のほうから昇るかも。 ・ 혹시 해가 서쪽에서 떠서 동쪽에 진다면... もし太陽が西からのぼり、東に沈んだら... ・ 해가 서쪽에서 뜨지 않고서야 절대 합격할 수 없어. 日が西から昇らない限り、絶対合格できないよ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

낯 뜨겁다（恥ずかしい）

야구는 구회말 투아웃부터다（野球は..

그냥 넘어가지 않다（ただでは済まな..

되지도 않은 소리（でたらめな話）

힘을 겨루다（勝負する）

콧대가 세다（鼻高々だ）

자리를 빛내다（ご光臨賜る）

가만히 안 있다（我慢しない）

벽이 높다（壁が高い）

구설에 오르다（口に上る）

입에 풀칠하다（口が干上がる）

궁하면 통한다（窮すれば通ず）

풍요 속에 빈곤（豊かさの中に貧困）

호흡을 맞추다（呼吸を合わす）

화(를) 풀다（機嫌を直す）

웃음보가 터지다（大笑いになる）

정이 들다（情が移る）

돼먹지 않다（人間ができていない）

합의를 보다（示談する）

사람을 풀다（人を動員する）