カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 근처에도 못 간다とは 意味 ： 足元にも及ばない、近づくことさえできない、足元へも寄りつけない 読み方 ： 근처에도 몯깐다、kŭn-chŏ-e-do mot-kkan-da、クンチョエド モッカンダ 類義語 ： 족탈불급、 어림도 없다、 택도 없다、 발끝에도 못 미치다 「足元にも及ばない」は韓国語で「근처에도 못 간다」という。直訳すると「近くにも行けない」。 「足元にも及ばない」の韓国語「근처에도 못 간다」を使った例文 ・ 그의 천재적인 연주를 들으면, 나 따위는 근처에도 못 간다. 彼の天才的な演奏を聴くと、私なんて足元にも及ばない。 ・ 그들과 비교하면 근처에도 못 간다. 彼らと比較をすると足元にも及ばない。 ・ 표현력이라는 점에서는 그녀의 근처에도 못 간다. 表現力という点では、彼女の足元にも及ばない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마침표를 찍다（ピリオドを打つ）

화장실 들어갈 때 다르고 나올 때..

말해 뭐 해（言っても無駄）

인기가 뜨겁다（人気が高い）

꼼짝할 수 없다（身動きが出来ない）

손을 잡다（力を合わせる）

진상을 떨다（迷惑な行為をする）

간이 콩알만 해지다（肝を冷やす）

화제를 뿌리다（話題を振りまく）

몸부림을 치다（身もだえする）

가슴에 담아 두다（胸に納める）

귀청 떨어지다（鼓膜が破れる）

혀를 놀리다（むやみに軽々しくしゃべ..

밑져야 본전이다（だめでもともと）

숨이 죽다（生気がなくなる）

한 몸이 되다（一体になる）

추위를 타다（寒さに弱い）

발판을 놓다（足場を築く）

양심에 호소하다（良心に訴える）

가슴이 내려앉다（肝を冷やす）