근처에도 못 간다とは：「足元にも及ばない」は韓国語で「근처에도 못 간다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 足元にも及ばない、近づくことさえできない、足元へも寄りつけない
読み方 ： 근처에도 몯깐다、kŭn-chŏ-e-do mot-kkan-da、クンチョエド モッカンダ
「足元にも及ばない」は韓国語で「근처에도 못 간다」という。直訳すると「近くにも行けない」。
「足元にも及ばない」の韓国語「근처에도 못 간다」を使った例文
・ 그의 천재적인 연주를 들으면, 나 따위는 근처에도 못 간다.
彼の天才的な演奏を聴くと、私なんて足元にも及ばない。
・ 그들과 비교하면 근처에도 못 간다.
彼らと比較をすると足元にも及ばない。
・ 표현력이라는 점에서는 그녀의 근처에도 못 간다.
表現力という点では、彼女の足元にも及ばない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈물이 핑 돌다（涙が浮かぶ）
  • 말도 못하게（すごく）
  • 사이가 멀어지다（疎遠になる）
  • 세 치 혀（三寸の舌）
  • 보기 좋다（素敵だ）
  • 손을 거치다（手を加える）
  • 성에 차지 않다（気に入らない）
  • 얼굴에 손대다（整形手術する）
  • 엎지러진 물이다（覆水盆に返らず）
  • 잔손이 많이 가다（手が込む）
  • 얼굴이 빨개지다（顔が赤くなる）
  • 편에 서다（味方になる）
  • 숨을 죽이다.（かたずを飲む）
  • 눈물로 호소하다（涙で訴える）
  • 분을 삭이다（怒りを鎮める）
  • 비꼬아 말하다（皮肉を言う）
  • 쇼크를 먹다（ショックを受ける）
  • 눈 씻고 찾아 보다（よく探す）
  • 목을 자르다（首にする）
  • 누가 뭐라고 해도（誰が何と言っても..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    足元にも及ばない、近づくことさえできない、足元へも寄りつけないは、韓国語で근처에도 못 간다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.