몫을 못하다とは:「役割ができない」は韓国語で「몫을 못하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 役割ができない
読み方 : 목쓸 모타다、mok-ssŭl mo-ta-da、モクスルモッタダ
「役割ができない」は韓国語で「몫을 못하다」という。「役割ができない(몫을 못하다)」の意味は、期待されている役割や責任を果たせないことです。この表現は、与えられた役目をうまく果たせず、期待に応えられない状態を指します。
「몫을 못하다」(役割ができない)は、自分の役割や責任を果たせない、期待されていることをできないという意味の韓国語の表現です。特に、与えられた仕事や責任をこなせない場合に使います。
「役割ができない」の韓国語「몫을 못하다」を使った例文
・ 그 신입 사원은 아직 일에 익숙하지 않아서 몫을 못한다.
その新人はまだ仕事に慣れていないため、役割ができない。
・ 이번 프로젝트에서, 우리는 모두 몫을 못한다고 느끼고 있다.
今回のプロジェクトで、私たちは全員が役割ができないと感じている。
・ 그는 팀에서 몫을 못해서 해고되었다.
彼はチームでの役割ができないので、解雇された。
・ 팀의 일원으로서 몫을 못해서 미안하다.
チームの一員として、役割ができなくて申し訳ない。
・ 시간 안에 일을 끝낼 수 없어서 몫을 못했다.
時間内にタスクを終わらせることができず、役割を果たせなかった。
・ 내 몫을 못해서 주변에 피해를 줬다.
自分の役割が果たせず、周囲に迷惑をかけてしまった。
・ 모두에게 의지하고 내 몫을 못했다.
みんなに頼りすぎて、自分の役割を果たせなかった。
・ 팀 내에서 내가 해야 할 몫을 다하지 못했다.
チームの中で自分が果たすべき役割を全うできなかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 발길이 끊기다(道が絶たれる)
  • 밑져야 본전이다(だめでもともと)
  • 만만하게 보다(甘く見る)
  • 몸이 가벼워지다(体が軽くなる)
  • 숨을 고르다(息を整える)
  • 아닌 게 아니라(まさしく)
  • 내리막을 걷다(下り坂をたどる)
  • 꽁무니를 빼다(身を引く)
  • 엎어지면 코 닿는다.(目と鼻の先だ..
  • 빈익빈 부익부(貧富の差が拡大するこ..
  • 번지수를 잘못 짚다(お門違い)
  • 촉각을 곤두세우다(神経を尖らせる)
  • 가슴을 졸이다(気を揉む)
  • 눈 깜박할 사이에(瞬く間に)
  • 미치고 환장하다(気が狂いそうだ)
  • 딱지를 떼다(交通違反などの切符を切..
  • 찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다(..
  • 안목을 넓히다(目を肥やす)
  • 힘을 합하다(力を合わせる)
  • 목숨을 거두다(息を引き取る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.