고개를 돌리다とは：「顔をそむける」は韓国語で「고개를 돌리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 顔をそむける、背をそむける、目をそむける、目をそらす、首を回す
読み方 ： 고개를 돌리다、ko-gae-rŭl tol-li-da、コゲルル トルリダ
「顔をそむける」は韓国語で「고개를 돌리다」という。直訳すると「首を回す」。
「顔をそむける」の韓国語「고개를 돌리다」を使った例文
・ 그는 고개를 돌리며 나를 흘겨봤다.
彼は顔をそらしながら私をちらっと見た。
・ 태양이 얼굴에 내리쬐어 그녀는 고개를 돌렸다.
太陽が顔に照りつけて彼女は顔をそらした。
・ 어머니는 고개를 돌이켜 이쪽을 보았다.
お母さんは振り向いてこちらを見た。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 말도 못하다（呆れて物も言えない）
  • 세월이 쏜살같다（光陰矢のごとし）
  • 빛이 바래다（色あせる）
  • 역정(을) 내다（腹を立てる）
  • 정신이 빠지다（無我夢中になる）
  • 마음이 당기다（心が引かれる）
  • 독을 품다（必死になる）
  • 호흡을 맞추다（呼吸を合わす）
  • 말을 조리 있게 하다（言葉に筋を通..
  • 꿀밤을 주다（げんこつを食らわす）
  • 순서를 밟다（順序を踏む）
  • 보조를 맞추다（足並みを揃える）
  • 유전무죄 무전유죄（有銭無罪・無銭有..
  • 목이 막히다（胸が詰まる）
  • 힘을 쓰다（力を出す）
  • 봇물을 이루다（溢れだす）
  • 영양 만점（栄養満点）
  • 서울로 올라 오다（上京する）
  • 피(를) 말리다（すごくイライラさせ..
  • 코가 삐뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    顔をそむける、背をそむける、目をそむける、目をそらす、首を回すは、韓国語で고개를 돌리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.