고개를 돌리다とは：「顔をそむける」は韓国語で「고개를 돌리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 顔をそむける、背をそむける、目をそむける、目をそらす、首を回す
読み方 ： 고개를 돌리다、ko-gae-rŭl tol-li-da、コゲルル トルリダ
「顔をそむける」は韓国語で「고개를 돌리다」という。直訳すると「首を回す」。
「顔をそむける」の韓国語「고개를 돌리다」を使った例文
・ 그는 고개를 돌리며 나를 흘겨봤다.
彼は顔をそらしながら私をちらっと見た。
・ 태양이 얼굴에 내리쬐어 그녀는 고개를 돌렸다.
太陽が顔に照りつけて彼女は顔をそらした。
・ 어머니는 고개를 돌이켜 이쪽을 보았다.
お母さんは振り向いてこちらを見た。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈을 부릅뜨다（目を剥く）
  • 극성을 부리다（横行している）
  • 목이 좋다（場所がいい）
  • 맛(을) 들이다（味を覚える）
  • 시선이 곱지 않다（視線が冷たい）
  • 마음이 따뜻하다（心が温かい）
  • 마음에 각인하다（心に刻む）
  • 혀를 내밀다（失敗を恥じる）
  • 피 튀기게 싸우다（激しく戦う）
  • 친목을 다지다（懇親を深める）
  • 마음에 안 들다（気に入らない）
  • 시간에 쫓기다（時間に追われる）
  • 난동을 부리다（乱暴を働く）
  • 세상을 떠나다（世を去る）
  • 주책을 부리다（軽薄に振る舞う）
  • 게눈 감추듯（素早く）
  • 눈총을 받다（白い目で見られる）
  • 얼굴이 활짝 피다（満面の笑みだ）
  • 엄살을 떨다（大げさに痛がる）
  • 눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    顔をそむける、背をそむける、目をそむける、目をそらす、首を回すは、韓国語で고개를 돌리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.