カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 덤터기(를) 쓰다とは 意味 ： 濡れ衣を着せられる、濡れ衣を着る、押し付けられる 読み方 ： 덤터기를 쓰다、tŏm-tŏ-gi-rŭl ssŭ-da、トムトギルルッスダ 類義語 ： 덮어쓰다、 오비이락、 누명을 쓰다、 등떠밀리다 「濡れ衣を着せられる」は韓国語で「덤터기(를) 쓰다」という。誤りであるが「덤테기를 쓰다」もよく使う。 「濡れ衣を着せられる」の韓国語「덤터기(를) 쓰다」を使った例文 ・ 덤터기를 쓰다 濡れ衣を着る。 ・ 덤터기를 씌우다. 濡れ衣を着せる。 ・ 동료에게 덤터기를 씌우다. 同僚に濡れ衣を着せる。 ・ 상사가 실수를 나에게 덤터기 씌웠다. 上司のミスの濡れ衣を着せられた。 ・ 후배에게 자신의 잘못을 덤터기 씌우다니 최악이네. 後輩に自分の失態の濡れ衣を着せるなんて、最低だね。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

얼굴을 들(을) 수가 없다（恥ずか..

가슴이 넓다（心が広い）

눈을 뗄 수가 없다（目が離せない）

사색이 되다（真っ青になる）

기세가 꺾이다（勢いが止まる）

전파를 타다（電波に乗る）

무안(을) 주다（恥をかかせる）

이름값을 하다（相応しい値打ちをする..

말씀을 놓다（丁寧なことば使わないで..

고집을 부리다（意地を張る）

농간을 부리다（ずるい策略を使う）

돈(을) 들이다（お金をかける）

입버릇이 고약하다（口癖が悪い）

쥐고 흔들다（牛耳る）

무슨 말을 못하다（何も言えない）

안 봐도 비디오（見ないでもわかる）

눈(이) 부시다（目がまぶしい）

이가 없으면 잇몸으로（何とかなる）

앞뒤가 안 맞다（つじつまが合わない..

발판을 놓다（足場を築く）